{
  "ok": "OK",
  "cancel": "Скасувати",
  "apply": "Застосувати",
  "close": "Закрити",
  "delete": "Видалити",
  "rename": "Перейменувати",
  "add": "Додати",
  "remove": "Видалити",
  "save": "Зберегти",
  "open": "Відкрити",
  "export": "Експортувати",
  "yes": "Так",
  "no": "Ні",

  "menu.file": "Файл",
  "menu.scene": "Сцена",
  "menu.project": "Проєкт",
  "menu.edit": "Редагувати",
  "menu.settings": "Налаштування",
  "menu.language": "Мова",
  "menu.language.export": "📤 Експортувати активну мову…",
  "menu.language.export.hint": "Завантажити поточний JSON мови — відредагуйте його для створення власного перекладу.",
  "menu.language.import": "📂 Завантажити власну мову…",
  "menu.language.import.hint": "Імпортувати JSON-файл перекладу. Відсутні ключі автоматично замінюються англійською.",
  "menu.panels": "Панелі",
  "menu.debug_panel": "Живе налагодження",
  "menu.new_project": "➕ Новий проєкт…",
  "menu.open_project": "📂 Відкрити проєкт…",
  "menu.manage_projects": "⚙ Менеджер проєктів…",
  "menu.recent_projects": "Нещодавні",
  "menu.new_scene": "Нова сцена",
  "menu.save_scene": "Зберегти",
  "menu.save_scene_as": "Зберегти як…",
  "menu.load_scene": "Завантажити",
  "menu.export_output": "Вивід:",
  "menu.export_code": "Експортувати код",
  "menu.game_project_full": "Повний ігровий проєкт",
  "menu.folder": "Папка:",
  "menu.name": "Назва:",
  "menu.generate_project": "🎮 Генерувати ігровий проєкт…",
  "menu.new_entity": "Додати сутність",
  "menu.undo": "Скасувати",
  "menu.redo": "Повторити",
  "menu.shortcuts": "⌨ Клавіатурні скорочення…",
  "menu.add": "Додати",

  "spawn.primitive": "⬛ Примітив",
  "spawn.camera": "📷 Камера",
  "spawn.directional_light": "☀ Спрямоване світло",
  "spawn.point_light": "💡 Точкове світло",
  "spawn.spot_light": "🔦 Прожектор",
  "spawn.audio": "🔊 Джерело звуку",
  "spawn.ambient": "🌑 Навколишнє світло…",

  "prim.cube": "Куб",
  "prim.sphere": "Сфера",
  "prim.plane": "Площина",
  "prim.capsule": "Капсула",
  "prim.cylinder": "Циліндр",
  "prim.cone": "Конус",

  "light.intensity": "Інтенсивність",
  "light.color": "Колір",

  "conn.disconnected": "⬤ Відключено",
  "conn.connecting": "⬤ Підключення…",
  "conn.connected": "⬤ Підключено",

  "play.settings_tip": "Налаштування запуску (команда гри, URL WebSocket)",
  "play.settings_title": "⚙ Налаштування запуску",
  "play.command_label": "Команда гри:",
  "play.command_hint": "Порожньо = гра запускається вручну (напр. Android Wi-Fi)",
  "play.launch_tip": "Запустити гру та підключитися",
  "play.no_command_tip": "Вкажіть команду в ⚙ Налаштуваннях запуску",
  "play.building_tip": "Збірка триває — зачекайте перед запуском",
  "play.generate": "⚡ Генерувати",
  "play.generating": "⚡ Генерація коду...",
  "play.build": "🔨 Зібрати",
  "play.compiling": "Компіляція...",
  "play.build_ok": "✓ Збірка успішна",
  "play.build_failed": "✗ Збірка не вдалася",
  "play.launch": "▶ Запустити",
  "play.stop": "■ Зупинити",
  "play.build_project": "Зібрати проєкт",
  "play.build_output": "Вивід збірки",

  "gizmo.translate_tip": "Переміщення  [T / G]",
  "gizmo.rotate_tip": "Обертання     [R]",
  "gizmo.scale_tip": "Масштаб      [S]",

  "viewport.toggle_tip": "Перемкнути між 2D та 3D виглядом",
  "viewport.exit_camera": "📷 Редактор",
  "viewport.exit_camera_tip": "Повернутися до редактора (або: правий клік / прокрутка)",
  "viewport.camera_view_btn": "📷 Вигляд камери",
  "viewport.camera_sel_tip": "Вигляд із обраної камери",
  "viewport.camera_nosel_tip": "Виберіть сутність-камеру в ієрархії",
  "viewport.view_3d": "3D",
  "viewport.view_2d": "2D",
  "viewport.translate": "Переміщення (G)",
  "viewport.rotate": "Обертання (R)",
  "viewport.scale": "Масштаб (S)",

  "hierarchy.title": "Ієрархія",
  "hierarchy.no_entities": "(немає сутностей)",
  "hierarchy.search": "Пошук…",
  "hierarchy.new_entity": "＋ Нова сутність",
  "hierarchy.duplicate": "Дублювати  Ctrl+D",
  "hierarchy.delete": "Видалити",
  "hierarchy.unparent": "Відкріпити від батька",

  "inspector.no_selection": "(сутність не вибрана)",
  "inspector.name": "Назва",
  "inspector.transform": "Трансформація",
  "inspector.position": "Позиція",
  "inspector.rotation": "Обертання",
  "inspector.scale": "Масштаб",
  "inspector.material": "Матеріал",
  "inspector.add_component": "+ Додати",
  "inspector.physics": "Фізика",
  "inspector.collider": "Колайдер",
  "inspector.camera": "Камера",
  "inspector.light": "Світло",
  "inspector.audio": "Звук",
  "inspector.animation": "Анімація",
  "inspector.locked_camera_view": "👁 Вигляд камери",
  "inspector.components": "Компоненти",
  "inspector.geometry": "Геометрія / дочірні",
  "inspector.remove_comp": "Видалити цей компонент",
  "inspector.add_collider": "+ Додати колайдер",
  "inspector.add_player_ctrl": "+ Додати контролер гравця",
  "inspector.add_cam_follow": "+ Додати слідування камери",
  "inspector.multi_sel_suffix": "вибрано сутностей — інспектор: опорна сутність",
  "inspector.cam_lock_active": "👁 Вигляд камери [активний] — Відпустити",

  "material.base_color": "Базовий колір",
  "material.metallic": "Металевість",
  "material.roughness": "Шорсткість",
  "material.reflectance": "Відбивність",
  "material.emissive_color": "Колір випромінювання",
  "material.emissive_strength": "Сила випромінювання",
  "material.alpha_mode": "Режим прозорості",
  "material.shader": "Власний шейдер",
  "material.uv_tiling": "UV-тайлінг (X / Y)",
  "material.uv_offset": "UV-зміщення (X / Y)",
  "material.texture_repeat": "Повторення текстури",

  "status.entities": "Сутності",
  "status.selected": "Вибір",
  "status.gizmo": "Гізмо",
  "status.fps": "FPS",
  "status.none": "немає",

  "proj.title": "Менеджер проєктів",
  "proj.no_project": "Проєкт не відкрито. Створіть або відкрийте проєкт для початку.",
  "proj.rename": "✏ Перейменувати",
  "proj.copy": "📋 Копіювати в…",
  "proj.delete": "🗑 Видалити",
  "proj.recent": "Нещодавні",
  "proj.remove_recent": "Видалити з нещодавніх",
  "proj.create_form": "Новий проєкт",
  "proj.rename_form": "Перейменувати проєкт",
  "proj.copy_form": "Копіювати проєкт в…",
  "proj.new_name": "Нова назва:",
  "proj.not_chosen": "(не вибрано)",
  "proj.choose": "Вибрати…",
  "proj.create": "✓ Створити",
  "proj.rename_btn": "✓ Перейменувати",
  "proj.copy_btn": "✓ Копіювати",
  "proj.confirm_delete": "⚠ Остаточно видалити всі файли проєкту?",
  "proj.delete_permanent": "Видалити назавжди",
  "proj.clear_error": "✕ Очистити",
  "proj.default_name": "МійПроєкт",
  "proj.copy_suffix": "_копія",

  "assets.filter": "Фільтр…",
  "assets.refresh": "Оновити",
  "assets.import": "📥 Імпортувати",
  "assets.import_root": "Імпортувати в корінь",
  "assets.new_folder_tip": "Нова папка",
  "assets.root": "⬆ Корінь",
  "assets.no_project": "⚠ Проєкт не відкрито.",
  "assets.no_files": "(немає файлів)",
  "assets.count_suffix": "актив(и)",
  "assets.delete_folder": "🗑 Видалити папку…",
  "assets.move": "📂 Перемістити в…",
  "assets.spawn": "🎮 Створити сутність",
  "assets.yes": "Так",
  "assets.no": "Ні",

  "keymap.title": "⌨ Клавіатурні скорочення",
  "keymap.action": "Дія",
  "keymap.key": "Клавіша",
  "keymap.press_key": "Натисніть клавішу…",
  "keymap.cancel_capture": "✕ Скасувати",
  "keymap.change": "✎ Змінити",
  "keymap.note": "Примітка: Ctrl+S і Ctrl+O використовують\nприв'язки «Зберегти» і «Завантажити» з утриманим Ctrl.",

  "action.translate": "Переміщення",
  "action.rotate": "Обертання",
  "action.scale": "Масштаб",
  "action.constrain_x": "Обмеження по X",
  "action.constrain_y": "Обмеження по Y",
  "action.constrain_z": "Обмеження по Z",
  "action.focus": "Фокус на вибраному",
  "action.save": "Зберегти (Ctrl+…)",
  "action.load": "Завантажити (Ctrl+…)",
  "action.confirm_gizmo": "Підтвердити гізмо",
  "action.cancel_gizmo": "Скасувати гізмо",
  "action.delete_entity": "Видалити сутність",

  "physics.shape": "Форма",
  "physics.mode": "Режим",
  "physics.sensor": "Сенсор (тригер)",
  "physics.material": "Матеріал",
  "physics.delete": "✕ Видалити колайдер",
  "physics.mesh_ext": "(зовнішня сітка — тут не редагується)",

  "debug.title": "Живе налагодження",
  "debug.ws_url": "URL WebSocket:",
  "debug.apply": "Застосувати",
  "debug.entities": "Сутності:",
  "debug.refresh": "⟳ Оновити",
  "debug.collapse": "Згорнути панель",
  "debug.expand": "Розгорнути панель налагодження",
  "debug.no_entities": "(сутності не отримано)",
  "debug.stopped": "⏹ Зупинено",
  "debug.playing": "▶ Відтворення",
  "debug.paused": "⏸ Пауза",

  "player.mode": "Режим",
  "player.speed": "Швидкість",
  "player.sprint_speed": "Швидкість бігу",
  "player.jump_height": "Висота стрибка",
  "player.gravity": "Гравітація",
  "player.key_forward": "Вперед",
  "player.key_backward": "Назад",
  "player.key_left": "Вліво",
  "player.key_right": "Вправо",
  "player.key_jump": "Стрибок",
  "player.key_sprint": "Біг",
  "player.remove": "✕ Видалити контролер",

  "cam_follow.target": "Цільова сутність",
  "cam_follow.offset": "Зміщення",
  "cam_follow.smooth": "Згладжування",
  "cam_follow.look_at": "Дивитися на ціль",
  "cam_follow.remove": "✕ Видалити слідування",

  "tex.albedo": "Альбедо",
  "tex.emissive": "Випромінювання",
  "tex.normal": "Нормаль",
  "tex.metal_rough": "Метал/Шорсткість",
  "tex.occlusion": "Оклюзія",
  "tex.assign": "Призначити",
  "tex.no_sel": "Виберіть текстуру в браузері",
  "tex.remove": "Видалити текстуру",
  "tex.none": "немає",

  "spot.intensity": "Інтенсивність (лм)",
  "spot.range": "Дальність (м)",
  "spot.outer": "Зовнішній кут °",
  "spot.inner": "Внутрішній кут °",
  "spot.shadows": "Тіні",

  "point.intensity": "Інтенсивність (лм)",
  "point.range": "Дальність (м)",
  "point.radius": "Радіус джерела (м)",
  "point.shadows": "Тіні",
  "point.soft_shadows": "М'які тіні",

  "cam.near": "Ближня площина",
  "cam.far": "Дальня площина",
  "cam.priority": "Пріоритет",
  "cam.background": "Фон",
  "cam.color_radio": "Колір",
  "cam.none_radio": "Немає",
  "cam.none_val": "(немає)",
  "cam.assign": "Призначити",
  "cam.clear": "× Очистити",
  "cam.brightness": "Яскравість",
  "cam.post_process": "Постобробка",
  "cam.bloom": "Блюм (інтенсивність)",
  "cam.tonemapping": "Тонмеппінг",
  "cam.exposure": "Експозиція EV100",
  "cam.fog": "Туман",
  "cam.fog_color": "Колір туману",
  "cam.fog_falloff": "Режим спаду",
  "cam.fog_density": "Щільність",
  "cam.fog_start": "Початок",
  "cam.fog_end": "Кінець",

  "entity.hide": "Приховати",
  "entity.show": "Показати",

  "audio.volume": "Гучність",
  "audio.range": "Дальність (м)",
  "audio.loop": "Цикл",
  "audio.autoplay": "Автовідтворення",
  "audio.assign": "Призначити",
  "audio.none": "(немає)",

  "timeline.entity": "Сутність:",
  "timeline.no_clip": "(немає кліпів — натисніть '+ Кліп' для початку)",
  "timeline.duration": "Тривалість:",
  "timeline.loop": "Цикл",
  "timeline.delete_clip": "🗑 Видалити кліп",
  "timeline.capture": "⊕ Захопити ключовий кадр",
  "timeline.no_kf": "(немає ключових кадрів)",
  "timeline.translation": "Переміщення",
  "timeline.rotation": "Обертання",

  "prefab.save_as": "💾 Зберегти як префаб",
  "prefab.source": "Префаб:",
  "prefab.unpack": "Розпакувати",
  "prefab.spawn": "⭐ Створити екземпляр",

  "lang.name": "🇺🇦 Українська",
  "proj.open_dialog_title": "Вибрати папку проєкту SanBevyEditor",
  "proj.parent_folder_title": "Батьківська папка для нового проєкту",
  "proj.dest_folder_title": "Папка призначення",
  "proj.open_here": "📂 Відкрити тут",
  "proj.delete_error_prefix": "Помилка видалення",
  "assets.import_into_prefix": "Імпортувати в",
  "assets.new_folder_default": "нова_папка",
  "assets.delete_folder_confirm_prefix": "⚠ Видалити",
  "assets.delete_folder_confirm_suffix": "та весь її вміст?",
  "assets.dest_folder_title": "Папка призначення",
  "assets.spawned_in_scene": "(розміщено у сцені)",

  "terrain.heightmap": "Карта висот:",
  "terrain.none_f": "(немає)",
  "terrain.none_m": "(немає)",
  "terrain.width": "Ширина (м)",
  "terrain.depth": "Глибина (м)",
  "terrain.max_height": "Максимальна висота (м)",
  "terrain.subdivisions": "Підрозділи",
  "terrain.uv_scale": "Масштаб UV",
  "terrain.ground_texture": "Текстура ґрунту:",
  "terrain.brush.title": "Ліплення рельєфу",
  "terrain.brush.off": "Вимкнено",
  "terrain.brush.raise": "Підняти",
  "terrain.brush.lower": "Опустити",
  "terrain.brush.smooth": "Згладити",
  "terrain.brush.flatten": "Вирівняти",
  "terrain.brush.radius": "Радіус",
  "terrain.brush.strength": "Сила",
  "terrain.brush.target_height": "Цільова висота",
  "terrain.brush.hint": "Клацніть лівою кнопкою миші на рельєф для малювання",
  "terrain.splat_file": "Файл .splat:",
  "terrain.splat.size_scale": "Масштаб розміру (×)",

  "ocean.amplitude": "Амплітуда",
  "ocean.clarity": "Прозорість",
  "ocean.tiles_x": "Тайли X",
  "ocean.tiles_y": "Тайли Y",
  "ocean.deep_color": "Колір глибини",
  "ocean.shallow_color": "Колір мілководдя",

  "hud.type": "Тип",
  "hud.anchor": "Прив'язка",
  "hud.offset_x": "Зміщення X",
  "hud.offset_y": "Зміщення Y",
  "hud.width": "Ширина",
  "hud.height": "Висота",
  "hud.text": "Текст",
  "hud.font_size": "Розмір шрифту",
  "hud.font": "Шрифт",
  "hud.font_default": "— за замовчуванням —",
  "hud.font_project_assets": "Активи проєкту",
  "hud.font_bundled": "Шрифти Bevy",
  "hud.text_color": "Колір тексту",
  "hud.bind_variable": "Прив'язати змінну",
  "hud.bar_color": "Колір панелі",
  "hud.background_color": "Колір фону",
  "hud.max_value": "Максимальне значення",
  "hud.bind_value": "Прив'язати значення",
  "hud.bind_max": "Прив'язати максимум",
  "hud.image_path": "Шлях до зображення",
  "hud.icon_path": "Шлях до іконки",
  "hud.columns": "Стовпці",
  "hud.rows": "Рядки",
  "hud.kind.label": "Мітка",
  "hud.kind.progress_bar": "Панель прогресу",
  "hud.kind.image": "Зображення",
  "hud.kind.icon_grid": "Сітка іконок",
  "hud.anchor.top_left": "Верхній лівий",
  "hud.anchor.top_center": "Верхній центр",
  "hud.anchor.top_right": "Верхній правий",
  "hud.anchor.bottom_left": "Нижній лівий",
  "hud.anchor.bottom_center": "Нижній центр",
  "hud.anchor.bottom_right": "Нижній правий",
  "hud.anchor.center": "Центр",

  "trigger.shape": "Форма",
  "trigger.height_half": "Висота ÷2",
  "trigger.half_x": "Половина X",
  "trigger.half_y": "Половина Y",
  "trigger.half_z": "Половина Z",
  "trigger.on_enter": "Хук при вході",
  "trigger.on_exit": "Хук при виході",
  "trigger.color": "Колір",
  "trigger.shape.box": "Куб",
  "trigger.shape.sphere": "Сфера",
  "trigger.shape.cylinder": "Циліндр",

  "path.title": "Шлях",
  "path.speed": "Швидкість",
  "path.closed_loop": "Замкнений цикл",
  "path.waypoints": "Точки маршруту",
  "path.waypoints_hint": "виберіть в ієрархії",
  "path.add_waypoint": "+ Додати точку",

  "particle.title": "Частинки",
  "particle.rate": "Частота (частинок/с)",
  "particle.lifetime": "Час життя (с)",
  "particle.initial_speed": "Початкова швидкість",
  "particle.spread": "Розкид (°)",
  "particle.gravity": "Гравітація",
  "particle.size_start": "Початковий розмір",
  "particle.size_end": "Кінцевий розмір",
  "particle.color_start": "Початковий колір",
  "particle.color_end": "Кінцевий колір",

  "nav.title": "🧭 Навігація",
  "nav.target": "Ціль",
  "nav.target_hint": "Назва цільової сутності",
  "nav.speed": "Швидкість (м/с)",
  "nav.stop_distance": "Відстань зупинки",
  "nav.rotate_toward": "Обертати до цілі",

  "anim.available_suffix": "анімацій доступно",
  "anim.none_detected": "Анімацій у цій сітці не виявлено",
  "anim.preview_hint": "Попередній перегляд у вікні перегляду",
  "anim.loop": "Цикл",
  "anim.autoplay": "Відтворювати на старті",
  "anim.speed": "Швидкість",
  "anim.name": "Назва:",
  "anim.idx": "Індекс:",
  "anim.add_clip": "+ Кліп",

  "player.kinematic_note": "(Кінематичний — без залежності avian3d)",
  "player.physics_note": "(Фізичний — генерує avian3d у проєкті)",
  "player.ground_sensor_offset": "Зміщення сенсора землі (м)",
  "player.wall_probe_dist": "Зонд стіни (м)",
  "player.wall_slope_threshold": "Поріг нахилу ґрунту",
  "player.air_slope_threshold": "Поріг нахилу в повітрі",
  "player.auto_hint": "(0 = обчислюється автоматично з колайдера)",
  "player.state_animations": "Анімації станів",
  "player.animation.idle": "Спокій",
  "player.animation.walk": "Ходьба",
  "player.animation.jump": "Стрибок",
  "player.anim_none": "(немає)",

  "physics.half_x": "Половина X",
  "physics.half_y": "Половина Y",
  "physics.half_z": "Половина Z",
  "physics.radius": "Радіус",
  "physics.half_len": "Половина довжини",
  "physics.half_h": "Половина H",
  "physics.memberships": "Членства",
  "physics.filters": "Фільтри",

  "play.build_and_launch": "Генерувати, компілювати та запустити",
  "play.pause": "Пауза",
  "play.icon_label": "Іконка (.png)",
  "play.icon_none": "Немає",
  "play.assign_icon_prefix": "Призначити:",
  "play.select_texture": "Виберіть текстуру в браузері активів",
  "play.remove_icon": "Видалити іконку",
  "play.icon_android_note": "Копіюється в android_res/ при наступному ⚡",

  "android.adb_label": "adb:",
  "android.pair_label": "🔐 Пара:",
  "android.code_label": "Код:",
  "android.pair_button": "З'єднати",
  "android.pair_hint": "adb pair <адреса> <код> — Android 11+, один раз для пристрою",
  "android.pairing": "З'єднання…",
  "android.connect_label": "📶 Підключити:",
  "android.connect_button": "🔗 Підключити",
  "android.connect_hint": "adb connect <адреса> — основний порт (не порт пари)",
  "android.connecting": "Підключення…",
  "android.debug_keystore": "Налагоджувальне сховище ключів:",
  "android.keystore": "Сховище ключів:",
  "android.alias": "Псевдонім:",
  "android.keystore_password": "Пароль сховища ключів:",
  "android.key_password": "Пароль ключа:",
  "android.build_apk": "🔨 Зібрати APK",
  "android.install": "📲 Встановити",
  "android.install_hint": "adb install -r --no-incremental <apk>",
  "android.logcat": "🪲 Logcat",
  "android.logcat_hint": "Показати останні журнали Android (трасування збоїв)",
  "android.auto_install": "Автовстановлення",
  "android.building": "⚙ Збірка…",
  "android.installing": "📲 Встановлення…",
  "android.logcatting": "🪲 Logcat…",
  "android.copy_logs": "📋 Копіювати",
  "android.copy_logs_hint": "Скопіювати журнал у буфер обміну",

  "prefab.save_as_hint": "Зберегти сутність як багаторазовий префаб у assets/prefabs/",

  "panel.hierarchy": "Ієрархія",
  "panel.inspector": "Інспектор",
  "panel.android": "📱 Android",
  "panel.assets": "Активи",
  "panel.viewport.perspective": "Перспектива",
  "panel.viewport.front": "Спереду",
  "panel.viewport.top": "Зверху",
  "panel.viewport.right": "Справа",
  "panel.viewport.generic": "Вікно перегляду",
  "panel.debug_live": "🔴 Живе налагодження",
  "panel.play_settings": "⚙ Налаштування запуску",
  "panel.states": "🎮 Ігрові стани",
  "panel.keymap": "⌨ Клавіатурні скорочення",

  "menu.view": "Вигляд",
  "view.viewports": "Вікна перегляду",
  "view.viewport_main": "Перспектива (головна)",
  "view.add_viewport": "+ Додати вікно перегляду",
  "view.layout": "Макет",
  "view.layout_1": "1 вигляд (за замовчуванням)",
  "view.layout_4": "4 вигляди (Зверху / Спереду / Справа)",

  "debug.web_unavailable": "Клієнт налагодження WebSocket скоро буде доступний у вебі.",

  "states.label": "Стани:",
  "states.add": "➕ Додати стан",
  "states.initial": "Початковий стан:",
  "states.delete_state": "Видалити цей стан",
  "states.delete_machine": "Видалити машину станів",
  "states.save_load_enable": "Генерувати систему збереження/завантаження (serde_json)",
  "states.save_load_hint": "→ Додає SaveData + save_game/load_game у gameplay.rs\n→ Налаштуйте hooks.rs для визначення ваших даних.",

  "spawn.ocean": "🌊 Океан",
  "spawn.hud": "HUD",
  "spawn.hud_label": "Мітка HUD",
  "spawn.hud_bar": "Панель HUD",
  "spawn.hud_image": "Зображення HUD",
  "spawn.hud_grid": "Сітка HUD",
  "spawn.trigger": "Зона тригера",
  "spawn.path": "Шлях",
  "spawn.particles": "Частинки",
  "spawn.terrain": "Рельєф",
  "spawn.gaussian_splat": "Гаусівський сплат",

  "panel.timeline": "🎬 Таймлайн",
  "panel.profiler": "📊 Профайлер",

  "settings.viewport_nav": "Навігація у вікні перегляду",
  "settings.focus_hint": "Фокус на вибраному об'єкті",
  "settings.mouse_mode": "Режим миші",
  "settings.mouse_san_hint": "(правий клік = орбіта, середня = панорама)",
  "settings.mouse_blender_hint": "(середня = орбіта, Shift+середня = панорама)",
  "settings.axes": "Осі",
  "settings.axis_y_up": "Y вгору",
  "settings.axis_z_up": "Z вгору",
  "settings.axis_yup_hint": "(Bevy / Unity)",
  "settings.axis_zup_hint": "(Blender)",
  "settings.web_render": "Веб-рендеринг",
  "settings.webgpu_active": "⚡ WebGPU активний",
  "settings.webgl2_active": "WebGL2 активний",
  "settings.webgl2_hint": "(усі браузери)",
  "settings.webgpu_hint": "(сучасні браузери)",
  "settings.reload_on_change": "⚠ Зміна перезавантажує сторінку.",

  "web.file_path_label": "Шлях до файлу:",
  "web.save_button": "Зберегти",
  "web.open_button": "Відкрити",

  "camera.aperture": "Діафрагма f/",
  "camera.clip_margin": "Поле проти відсікання (м)",

  "proj.choose_folder": "Вибрати папку",
  "proj.parent_folder": "⬆ Батьківська",
  "proj.create_folder_prefix": "📁+ Створити",
  "proj.select_this_folder": "✓ Вибрати цю папку",
  "proj.loading": "Завантаження…",
  "proj.new_folder_default": "нова_папка",
  "proj.name_label": "Назва:",
  "proj.open_project_dialog_title": "Вибрати папку проєкту SanBevyEditor",
  "proj.default_new_name": "МійПроєкт",

  "apk.detecting": "🔍 Виявлення adb та пристроїв…",
  "apk.adb_found_prefix": "✓ adb знайдено:",
  "apk.adb_not_found": "⚠ adb не знайдено (встановіть Android SDK або додайте до PATH)",
  "apk.build_ok": "✓ збірку завершено",
  "apk.build_failed": "✗ збірка не вдалася",
  "apk.adb_ok": "✓ adb завершено",
  "apk.adb_failed": "✗ adb не вдалося",
  "apk.no_device": "ℹ Пристрій не підключено (увімкніть налагодження Wi-Fi на Android)",
  "apk.apk_prefix": "📦 APK:",
  "apk.no_apk_found": "⚠ APK не знайдено після збірки",
  "apk.detecting_btn": "⏳ Виявлення…",
  "apk.detect_btn": "🔍 Автовиявлення",
  "apk.detect_hint": "Знайти adb та перелічити підключені пристрої через міст",
  "apk.devices_label": "Пристрої:",
  "apk.no_device_hint": "ℹ Пристроїв не виявлено — увімкніть налагодження Wi-Fi на Android та натисніть 🔍 знову.",

  "assets.import_dialog_title": "Імпортувати актив",
  "proj.browse_project": "Перейти до проєкту",
  "proj.folder_label": "Папка:",
  "proj.parent": "Батьківська"
}