{
  "ok": "OK",
  "cancel": "Anuluj",
  "apply": "Zastosuj",
  "close": "Zamknij",
  "delete": "Usuń",
  "rename": "Zmień nazwę",
  "add": "Dodaj",
  "remove": "Usuń",
  "save": "Zapisz",
  "open": "Otwórz",
  "export": "Eksportuj",
  "yes": "Tak",
  "no": "Nie",
  "menu.file": "Plik",
  "menu.scene": "Scena",
  "menu.project": "Projekt",
  "menu.edit": "Edycja",
  "menu.settings": "Ustawienia",
  "menu.language": "Język",
  "menu.language.export": "📤 Eksportuj aktywny język…",
  "menu.language.export.hint": "Pobierz JSON bieżącego języka -- edytuj, aby stworzyć własne tłumaczenie.",
  "menu.language.import": "📂 Wczytaj własny język…",
  "menu.language.import.hint": "Importuj plik JSON z tłumaczeniem. Brakujące klucze są automatycznie zastępowane angielskim.",
  "menu.panels": "Panele",
  "menu.debug_panel": "Debugowanie na żywo",
  "menu.new_project": "➕ Nowy projekt…",
  "menu.open_project": "📂 Otwórz projekt…",
  "menu.manage_projects": "⚙ Menedżer projektów…",
  "menu.recent_projects": "Ostatnie",
  "menu.new_scene": "Nowa scena",
  "menu.save_scene": "Zapisz",
  "menu.save_scene_as": "Zapisz jako…",
  "menu.load_scene": "Wczytaj",
  "menu.export_output": "Wyjście:",
  "menu.export_code": "Eksportuj kod",
  "menu.game_project_full": "Pełny projekt gry",
  "menu.folder": "Folder:",
  "menu.name": "Nazwa:",
  "menu.generate_project": "🎮 Generuj projekt gry…",
  "menu.new_entity": "Dodaj encję",
  "menu.undo": "Cofnij",
  "menu.redo": "Ponów",
  "menu.shortcuts": "⌨ Skróty klawiaturowe…",
  "menu.add": "Dodaj",
  "spawn.primitive": "⬛ Prymityw",
  "spawn.camera": "📷 Kamera",
  "spawn.directional_light": "☀ Światło kierunkowe",
  "spawn.point_light": "💡 Światło punktowe",
  "spawn.spot_light": "🔦 Reflektor",
  "spawn.audio": "🔊 Źródło dźwięku",
  "spawn.ambient": "🌑 Światło otoczenia…",
  "prim.cube": "Sześcian",
  "prim.sphere": "Sfera",
  "prim.plane": "Płaszczyzna",
  "prim.capsule": "Kapsuła",
  "prim.cylinder": "Walec",
  "prim.cone": "Stożek",
  "light.intensity": "Intensywność",
  "light.color": "Kolor",
  "conn.disconnected": "⬤ Rozłączono",
  "conn.connecting": "⬤ Łączenie…",
  "conn.connected": "⬤ Połączono",
  "play.settings_tip": "Ustawienia uruchomienia (polecenie gry, URL WebSocket)",
  "play.settings_title": "⚙ Ustawienia uruchomienia",
  "play.command_label": "Polecenie gry:",
  "play.command_hint": "Puste = gra uruchomiona ręcznie (np. Android Wi-Fi)",
  "play.launch_tip": "Uruchom grę i połącz",
  "play.no_command_tip": "Skonfiguruj polecenie w ⚙ Ustawieniach uruchomienia",
  "play.building_tip": "Budowanie w toku -- poczekaj przed uruchomieniem",
  "play.generate": "⚡ Generuj",
  "play.generating": "⚡ Generowanie kodu...",
  "play.build": "🔨 Buduj",
  "play.compiling": "Kompilowanie...",
  "play.build_ok": "✓ Budowanie powiodło się",
  "play.build_failed": "✗ Budowanie nie powiodło się",
  "play.launch": "▶ Uruchom",
  "play.stop": "■ Zatrzymaj",
  "play.build_project": "Buduj projekt",
  "play.build_output": "Wynik budowania",
  "gizmo.translate_tip": "Przesuń  [T / G]",
  "gizmo.rotate_tip": "Obróć     [R]",
  "gizmo.scale_tip": "Skaluj      [S]",
  "viewport.toggle_tip": "Przełącz między widokiem 2D i 3D",
  "viewport.exit_camera": "📷 Edytor",
  "viewport.exit_camera_tip": "Wróć do widoku edytora (lub: prawy przycisk / scroll)",
  "viewport.camera_view_btn": "📷 Widok kamery",
  "viewport.camera_sel_tip": "Widok z wybranej kamery",
  "viewport.camera_nosel_tip": "Wybierz encję kamery w hierarchii",
  "viewport.view_3d": "3D",
  "viewport.view_2d": "2D",
  "viewport.translate": "Przesuń (G)",
  "viewport.rotate": "Obróć (R)",
  "viewport.scale": "Skaluj (S)",
  "hierarchy.title": "Hierarchia",
  "hierarchy.no_entities": "(brak encji)",
  "hierarchy.search": "Szukaj…",
  "hierarchy.new_entity": "＋ Nowa encja",
  "hierarchy.duplicate": "Duplikuj  Ctrl+D",
  "hierarchy.delete": "Usuń",
  "hierarchy.unparent": "Odłącz od rodzica",
  "inspector.no_selection": "(brak wybranej encji)",
  "inspector.name": "Nazwa",
  "inspector.transform": "Transformacja",
  "inspector.position": "Pozycja",
  "inspector.rotation": "Obrót",
  "inspector.scale": "Skala",
  "inspector.material": "Materiał",
  "inspector.add_component": "+ Dodaj",
  "inspector.physics": "Fizyka",
  "inspector.collider": "Kolider",
  "inspector.camera": "Kamera",
  "inspector.light": "Światło",
  "inspector.audio": "Dźwięk",
  "inspector.animation": "Animacja",
  "inspector.locked_camera_view": "👁 Widok kamery",
  "inspector.components": "Komponenty",
  "inspector.geometry": "Geometria / dzieci",
  "inspector.remove_comp": "Usuń ten komponent",
  "inspector.add_collider": "+ Dodaj kolider",
  "inspector.add_player_ctrl": "+ Dodaj kontroler gracza",
  "inspector.add_cam_follow": "+ Dodaj śledzenie kamery",
  "inspector.multi_sel_suffix": "encji wybranych -- inspektor: encja obrotu",
  "inspector.cam_lock_active": "👁 Widok kamery [aktywny] -- Zwolnij",
  "material.base_color": "Kolor bazowy",
  "material.metallic": "Metaliczność",
  "material.roughness": "Szorstkość",
  "material.reflectance": "Odbicia",
  "material.emissive_color": "Kolor emisji",
  "material.emissive_strength": "Siła emisji",
  "material.alpha_mode": "Tryb alfa",
  "material.shader": "Własny shader",
  "material.uv_tiling": "Kafelkowanie UV (X / Y)",
  "material.uv_offset": "Przesunięcie UV (X / Y)",
  "material.texture_repeat": "Powtórz teksturę",
  "status.entities": "Encje",
  "status.selected": "Zaznaczenie",
  "status.gizmo": "Gizmo",
  "status.fps": "FPS",
  "status.none": "brak",
  "proj.title": "Menedżer projektów",
  "proj.no_project": "Brak otwartego projektu. Utwórz lub otwórz projekt, aby rozpocząć.",
  "proj.rename": "✏ Zmień nazwę",
  "proj.copy": "📋 Kopiuj do…",
  "proj.delete": "🗑 Usuń",
  "proj.recent": "Ostatnie",
  "proj.remove_recent": "Usuń z ostatnich",
  "proj.create_form": "Nowy projekt",
  "proj.rename_form": "Zmień nazwę projektu",
  "proj.copy_form": "Kopiuj projekt do…",
  "proj.new_name": "Nowa nazwa:",
  "proj.not_chosen": "(nie wybrano)",
  "proj.choose": "Wybierz…",
  "proj.create": "✓ Utwórz",
  "proj.rename_btn": "✓ Zmień nazwę",
  "proj.copy_btn": "✓ Kopiuj",
  "proj.confirm_delete": "⚠ Trwale usunąć wszystkie pliki projektu?",
  "proj.delete_permanent": "Usuń trwale",
  "proj.clear_error": "✕ Wyczyść",
  "proj.default_name": "MójProjekt",
  "proj.copy_suffix": "_kopia",
  "assets.filter": "Filtruj…",
  "assets.refresh": "Odśwież",
  "assets.import": "📥 Importuj",
  "assets.import_root": "Importuj do katalogu głównego",
  "assets.new_folder_tip": "Nowy folder",
  "assets.root": "⬆ Katalog główny",
  "assets.no_project": "⚠ Brak otwartego projektu.",
  "assets.no_files": "(brak plików)",
  "assets.count_suffix": "zasób(y)",
  "assets.delete_folder": "🗑 Usuń folder…",
  "assets.move": "📂 Przenieś do…",
  "assets.spawn": "🎮 Utwórz encję",
  "assets.yes": "Tak",
  "assets.no": "Nie",
  "keymap.title": "⌨ Skróty klawiaturowe",
  "keymap.action": "Akcja",
  "keymap.key": "Klawisz",
  "keymap.press_key": "Naciśnij klawisz…",
  "keymap.cancel_capture": "✕ Anuluj",
  "keymap.change": "✎ Zmień",
  "keymap.note": "Uwaga: Ctrl+S i Ctrl+O używają\npowiązań Zapisz i Wczytaj z wciśniętym Ctrl.",
  "action.translate": "Przesuń",
  "action.rotate": "Obróć",
  "action.scale": "Skaluj",
  "action.constrain_x": "Ogranicz X",
  "action.constrain_y": "Ogranicz Y",
  "action.constrain_z": "Ogranicz Z",
  "action.focus": "Skup na zaznaczeniu",
  "action.save": "Zapisz (Ctrl+…)",
  "action.load": "Wczytaj (Ctrl+…)",
  "action.confirm_gizmo": "Potwierdź gizmo",
  "action.cancel_gizmo": "Anuluj gizmo",
  "action.delete_entity": "Usuń encję",
  "physics.shape": "Kształt",
  "physics.mode": "Tryb",
  "physics.sensor": "Sensor (wyzwalacz)",
  "physics.material": "Materiał",
  "physics.delete": "✕ Usuń kolider",
  "physics.mesh_ext": "(zewnętrzna siatka -- tu nie można edytować)",
  "debug.title": "Debugowanie na żywo",
  "debug.ws_url": "URL WebSocket:",
  "debug.apply": "Zastosuj",
  "debug.entities": "Encje:",
  "debug.refresh": "⟳ Odśwież",
  "debug.collapse": "Zwiń panel",
  "debug.expand": "Rozwiń panel debugowania",
  "debug.no_entities": "(nie odebrano encji)",
  "debug.stopped": "⏹ Zatrzymano",
  "debug.playing": "▶ Działa",
  "debug.paused": "⏸ Wstrzymano",
  "player.mode": "Tryb",
  "player.speed": "Prędkość",
  "player.sprint_speed": "Prędkość sprintu",
  "player.jump_height": "Wysokość skoku",
  "player.gravity": "Grawitacja",
  "player.key_forward": "Naprzód",
  "player.key_backward": "Wstecz",
  "player.key_left": "Lewo",
  "player.key_right": "Prawo",
  "player.key_jump": "Skok",
  "player.key_sprint": "Sprint",
  "player.remove": "✕ Usuń kontroler",
  "cam_follow.target": "Encja docelowa",
  "cam_follow.offset": "Przesunięcie",
  "cam_follow.smooth": "Wygładzanie",
  "cam_follow.look_at": "Patrz na cel",
  "cam_follow.remove": "✕ Usuń śledzenie",
  "tex.albedo": "Albedo",
  "tex.emissive": "Emisyjny",
  "tex.normal": "Normalny",
  "tex.metal_rough": "Metal/Szorstkość",
  "tex.occlusion": "Okluzja",
  "tex.assign": "Przypisz",
  "tex.no_sel": "Wybierz teksturę w przeglądarce",
  "tex.remove": "Usuń teksturę",
  "tex.none": "brak",
  "spot.intensity": "Intensywność (lm)",
  "spot.range": "Zasięg (m)",
  "spot.outer": "Kąt zewnętrzny °",
  "spot.inner": "Kąt wewnętrzny °",
  "spot.shadows": "Cienie",
  "point.intensity": "Intensywność (lm)",
  "point.range": "Zasięg (m)",
  "point.radius": "Promień źródła (m)",
  "point.shadows": "Cienie",
  "point.soft_shadows": "Miękkie cienie",
  "cam.near": "Płaszczyzna bliska",
  "cam.far": "Płaszczyzna daleka",
  "cam.priority": "Priorytet",
  "cam.background": "Tło",
  "cam.color_radio": "Kolor",
  "cam.none_radio": "Brak",
  "cam.none_val": "(brak)",
  "cam.assign": "Przypisz",
  "cam.clear": "× Wyczyść",
  "cam.brightness": "Jasność",
  "cam.post_process": "Postprocessing",
  "cam.bloom": "Bloom (intensywność)",
  "cam.tonemapping": "Mapowanie tonów",
  "cam.exposure": "Ekspozycja EV100",
  "cam.fog": "Mgła",
  "cam.fog_color": "Kolor mgły",
  "cam.fog_falloff": "Tryb zanikania",
  "cam.fog_density": "Gęstość",
  "cam.fog_start": "Początek",
  "cam.fog_end": "Koniec",
  "entity.hide": "Ukryj",
  "entity.show": "Pokaż",
  "audio.volume": "Głośność",
  "audio.range": "Zasięg (m)",
  "audio.loop": "Pętla",
  "audio.autoplay": "Automatyczne odtwarzanie",
  "audio.assign": "Przypisz",
  "audio.none": "(brak)",
  "timeline.entity": "Encja:",
  "timeline.no_clip": "(brak klipów -- kliknij + Klip, aby zacząć)",
  "timeline.duration": "Czas trwania:",
  "timeline.loop": "Pętla",
  "timeline.delete_clip": "🗑 Usuń klip",
  "timeline.capture": "⊕ Przechwyć klatkę kluczową",
  "timeline.no_kf": "(brak klatek kluczowych)",
  "timeline.translation": "Translacja",
  "timeline.rotation": "Obrót",
  "prefab.save_as": "💾 Zapisz jako Prefab",
  "prefab.source": "Prefab:",
  "prefab.unpack": "Rozpakuj",
  "prefab.spawn": "⭐ Utwórz instancję",
  "lang.name": "🇵🇱 Polski",
  "proj.open_dialog_title": "Wybierz folder projektu SanBevyEditor",
  "proj.parent_folder_title": "Folder nadrzędny dla nowego projektu",
  "proj.dest_folder_title": "Folder docelowy",
  "proj.open_here": "📂 Otwórz tutaj",
  "proj.delete_error_prefix": "Usuwanie nie powiodło się",
  "assets.import_into_prefix": "Importuj do",
  "assets.new_folder_default": "nowy_folder",
  "assets.delete_folder_confirm_prefix": "⚠ Usuń",
  "assets.delete_folder_confirm_suffix": "i całą jego zawartość?",
  "assets.dest_folder_title": "Folder docelowy",
  "assets.spawned_in_scene": "(dodano do sceny)",
  "terrain.heightmap": "Mapa wysokości:",
  "terrain.none_f": "(brak)",
  "terrain.none_m": "(brak)",
  "terrain.width": "Szerokość (m)",
  "terrain.depth": "Głębokość (m)",
  "terrain.max_height": "Maksymalna wysokość (m)",
  "terrain.subdivisions": "Podziały",
  "terrain.uv_scale": "Skala UV",
  "terrain.ground_texture": "Tekstura gruntu:",
  "terrain.brush.title": "Rzeźbienie terenu",
  "terrain.brush.off": "Wyłączony",
  "terrain.brush.raise": "Unieś",
  "terrain.brush.lower": "Opuść",
  "terrain.brush.smooth": "Wygładź",
  "terrain.brush.flatten": "Wyrównaj",
  "terrain.brush.radius": "Promień",
  "terrain.brush.strength": "Siła",
  "terrain.brush.target_height": "Docelowa wysokość",
  "terrain.brush.hint": "Kliknij lewym przyciskiem na teren, aby rysować",
  "terrain.splat_file": "Plik .splat:",
  "terrain.splat.size_scale": "Skala rozmiaru (×)",
  "ocean.amplitude": "Amplituda",
  "ocean.clarity": "Przejrzystość",
  "ocean.tiles_x": "Kafelki X",
  "ocean.tiles_y": "Kafelki Y",
  "ocean.deep_color": "Kolor głębiny",
  "ocean.shallow_color": "Kolor płycizny",
  "hud.type": "Typ",
  "hud.anchor": "Punkt zakotwiczenia",
  "hud.offset_x": "Przesunięcie X",
  "hud.offset_y": "Przesunięcie Y",
  "hud.width": "Szerokość",
  "hud.height": "Wysokość",
  "hud.text": "Tekst",
  "hud.font_size": "Rozmiar czcionki",
  "hud.font": "Czcionka",
  "hud.font_default": "-- domyślna --",
  "hud.font_project_assets": "Zasoby projektu",
  "hud.font_bundled": "Czcionki Bevy",
  "hud.text_color": "Kolor tekstu",
  "hud.bind_variable": "Powiąż zmienną",
  "hud.bar_color": "Kolor paska",
  "hud.background_color": "Kolor tła",
  "hud.max_value": "Wartość maksymalna",
  "hud.bind_value": "Powiąż wartość",
  "hud.bind_max": "Powiąż maksimum",
  "hud.image_path": "Ścieżka obrazu",
  "hud.icon_path": "Ścieżka ikony",
  "hud.columns": "Kolumny",
  "hud.rows": "Wiersze",
  "hud.kind.label": "Etykieta",
  "hud.kind.progress_bar": "Pasek postępu",
  "hud.kind.image": "Obraz",
  "hud.kind.icon_grid": "Siatka ikon",
  "hud.anchor.top_left": "Góra lewa",
  "hud.anchor.top_center": "Góra środek",
  "hud.anchor.top_right": "Góra prawa",
  "hud.anchor.bottom_left": "Dół lewa",
  "hud.anchor.bottom_center": "Dół środek",
  "hud.anchor.bottom_right": "Dół prawa",
  "hud.anchor.center": "Środek",
  "trigger.shape": "Kształt",
  "trigger.height_half": "Wysokość ÷2",
  "trigger.half_x": "Pół X",
  "trigger.half_y": "Pół Y",
  "trigger.half_z": "Pół Z",
  "trigger.on_enter": "Hook wejścia",
  "trigger.on_exit": "Hook wyjścia",
  "trigger.color": "Kolor",
  "trigger.shape.box": "Pudełko",
  "trigger.shape.sphere": "Sfera",
  "trigger.shape.cylinder": "Walec",
  "path.title": "Ścieżka",
  "path.speed": "Prędkość",
  "path.closed_loop": "Zamknięta pętla",
  "path.waypoints": "Punkty trasy",
  "path.waypoints_hint": "wybierz w hierarchii",
  "path.add_waypoint": "+ Dodaj punkt trasy",
  "particle.title": "Cząsteczki",
  "particle.rate": "Tempo (cząsteczki/s)",
  "particle.lifetime": "Czas życia (s)",
  "particle.initial_speed": "Prędkość początkowa",
  "particle.spread": "Rozrzut (°)",
  "particle.gravity": "Grawitacja",
  "particle.size_start": "Rozmiar początkowy",
  "particle.size_end": "Rozmiar końcowy",
  "particle.color_start": "Kolor początkowy",
  "particle.color_end": "Kolor końcowy",
  "nav.title": "🧭 Nawigacja",
  "nav.target": "Cel",
  "nav.target_hint": "Nazwa encji docelowej",
  "nav.speed": "Prędkość (m/s)",
  "nav.stop_distance": "Odległość zatrzymania",
  "nav.rotate_toward": "Obróć w kierunku celu",
  "anim.available_suffix": "animacji dostępnych",
  "anim.none_detected": "Nie znaleziono animacji w tej siatce",
  "anim.preview_hint": "Podgląd w widoku",
  "anim.loop": "Pętla",
  "anim.autoplay": "Odtwarzaj przy starcie",
  "anim.speed": "Prędkość",
  "anim.name": "Nazwa:",
  "anim.idx": "Idx:",
  "anim.add_clip": "+ Klip",
  "player.kinematic_note": "(Kinematyczny -- brak zależności avian3d)",
  "player.physics_note": "(Fizyczny -- generuje avian3d w projekcie)",
  "player.ground_sensor_offset": "Przesunięcie sensora gruntu (m)",
  "player.wall_probe_dist": "Sonda ściany (m)",
  "player.wall_slope_threshold": "Próg nachylenia gruntu",
  "player.air_slope_threshold": "Próg nachylenia w powietrzu",
  "player.auto_hint": "(0 = obliczane automatycznie z kolidera)",
  "player.state_animations": "Animacje stanów",
  "player.animation.idle": "Bezczynność",
  "player.animation.walk": "Chód",
  "player.animation.jump": "Skok",
  "player.anim_none": "(brak)",
  "physics.half_x": "Pół X",
  "physics.half_y": "Pół Y",
  "physics.half_z": "Pół Z",
  "physics.radius": "Promień",
  "physics.half_len": "Połowa długości",
  "physics.half_h": "Połowa H",
  "physics.memberships": "Przynależności",
  "physics.filters": "Filtry",
  "play.build_and_launch": "Generuj, kompiluj i uruchom",
  "play.pause": "Pauza",
  "play.icon_label": "Ikona (.png)",
  "play.icon_none": "Brak",
  "play.assign_icon_prefix": "Przypisz:",
  "play.select_texture": "Wybierz teksturę w przeglądarce zasobów",
  "play.remove_icon": "Usuń ikonę",
  "play.icon_android_note": "Kopiowane do android_res/ przy następnym ⚡",
  "android.adb_label": "adb:",
  "android.pair_label": "🔐 Paruj:",
  "android.code_label": "Kod:",
  "android.pair_button": "Paruj",
  "android.pair_hint": "adb pair <adres> <kod> -- Android 11+, raz na urządzenie",
  "android.pairing": "Parowanie…",
  "android.connect_label": "📶 Połącz:",
  "android.connect_button": "🔗 Połącz",
  "android.connect_hint": "adb connect <adres> -- port główny (nie port parowania)",
  "android.connecting": "Łączenie…",
  "android.debug_keystore": "Debug keystore:",
  "android.keystore": "Keystore:",
  "android.alias": "Alias:",
  "android.keystore_password": "Hasło keystore:",
  "android.key_password": "Hasło klucza:",
  "android.build_apk": "🔨 Zbuduj APK",
  "android.install": "📲 Zainstaluj",
  "android.install_hint": "adb install -r --no-incremental <apk>",
  "android.logcat": "🪲 Logcat",
  "android.logcat_hint": "Pokaż najnowsze logi Android",
  "android.auto_install": "Automatyczna instalacja",
  "android.building": "⚙ Budowanie…",
  "android.installing": "📲 Instalowanie…",
  "android.logcatting": "🪲 Logcat…",
  "android.copy_logs": "📋 Kopiuj",
  "android.copy_logs_hint": "Kopiuj log do schowka",
  "prefab.save_as_hint": "Zapisz encję jako wielokrotnie używany prefab w assets/prefabs/",
  "panel.hierarchy": "Hierarchia",
  "panel.inspector": "Inspektor",
  "panel.android": "📱 Android",
  "panel.assets": "Zasoby",
  "panel.viewport.perspective": "Perspektywa",
  "panel.viewport.front": "Widok z przodu",
  "panel.viewport.top": "Widok z góry",
  "panel.viewport.right": "Widok z prawej",
  "panel.viewport.generic": "Widok",
  "panel.debug_live": "🔴 Debugowanie na żywo",
  "panel.play_settings": "⚙ Ustawienia uruchomienia",
  "panel.states": "🎮 Stany gry",
  "panel.keymap": "⌨ Skróty klawiaturowe",
  "menu.view": "Widok",
  "view.viewports": "Widoki",
  "view.viewport_main": "Perspektywa (główny)",
  "view.add_viewport": "+ Dodaj widok",
  "view.layout": "Układ",
  "view.layout_1": "1 widok (domyślny)",
  "view.layout_4": "4 widoki (Góra / Przód / Prawo)",
  "debug.web_unavailable": "Klient debugowania WebSocket będzie wkrótce dostępny w przeglądarce.",
  "states.label": "Stany:",
  "states.add": "➕ Dodaj stan",
  "states.initial": "Stan początkowy:",
  "states.delete_state": "Usuń ten stan",
  "states.delete_machine": "Usuń maszynę stanów",
  "states.save_load_enable": "Generuj system zapisu/wczytywania (serde_json)",
  "states.save_load_hint": "→ Dodaje SaveData + save_game/load_game do gameplay.rs\n→ Dostosuj hooks.rs, aby zdefiniować swoje dane.",
  "spawn.ocean": "🌊 Ocean",
  "spawn.hud": "HUD",
  "spawn.hud_label": "Etykieta HUD",
  "spawn.hud_bar": "Pasek HUD",
  "spawn.hud_image": "Obraz HUD",
  "spawn.hud_grid": "Siatka HUD",
  "spawn.trigger": "Strefa wyzwalacza",
  "spawn.path": "Ścieżka",
  "spawn.particles": "Cząsteczki",
  "spawn.terrain": "Teren",
  "spawn.gaussian_splat": "Gaussian Splat",
  "panel.timeline": "🎬 Oś czasu",
  "panel.profiler": "📊 Profiler",
  "settings.viewport_nav": "Nawigacja w widoku",
  "settings.focus_hint": "Skup na wybranym obiekcie",
  "settings.mouse_mode": "Tryb myszy",
  "settings.mouse_san_hint": "(prawy przycisk = orbita, środkowy = przesuwanie)",
  "settings.mouse_blender_hint": "(środkowy = orbita, Shift+środkowy = przesuwanie)",
  "settings.axes": "Osie",
  "settings.axis_y_up": "Y w górę",
  "settings.axis_z_up": "Z w górę",
  "settings.axis_yup_hint": "(Bevy / Unity)",
  "settings.axis_zup_hint": "(Blender)",
  "settings.web_render": "Renderowanie webowe",
  "settings.webgpu_active": "⚡ WebGPU aktywny",
  "settings.webgl2_active": "WebGL2 aktywny",
  "settings.webgl2_hint": "(wszystkie przeglądarki)",
  "settings.webgpu_hint": "(nowoczesne przeglądarki)",
  "settings.reload_on_change": "⚠ Zmiana powoduje przeładowanie strony.",
  "web.file_path_label": "Ścieżka pliku:",
  "web.save_button": "Zapisz",
  "web.open_button": "Otwórz",
  "camera.aperture": "Przysłona f/",
  "camera.clip_margin": "Margines anty-clipping (m)",
  "proj.choose_folder": "Wybierz folder",
  "proj.parent_folder": "⬆ Nadrzędny",
  "proj.create_folder_prefix": "📁+ Utwórz",
  "proj.select_this_folder": "✓ Wybierz ten folder",
  "proj.loading": "Ładowanie…",
  "proj.new_folder_default": "nowy_folder",
  "proj.name_label": "Nazwa:",
  "proj.open_project_dialog_title": "Wybierz folder projektu SanBevyEditor",
  "proj.default_new_name": "MójProjekt",
  "apk.detecting": "🔍 Wykrywanie adb i urządzeń…",
  "apk.adb_found_prefix": "✓ Znaleziono adb:",
  "apk.adb_not_found": "⚠ Nie znaleziono adb (zainstaluj Android SDK lub dodaj do PATH)",
  "apk.build_ok": "✓ budowanie zakończone",
  "apk.build_failed": "✗ budowanie nie powiodło się",
  "apk.adb_ok": "✓ adb zakończone",
  "apk.adb_failed": "✗ adb nie powiodło się",
  "apk.no_device": "ℹ Brak podłączonego urządzenia (włącz debugowanie Wi-Fi na Androidzie)",
  "apk.apk_prefix": "📦 APK:",
  "apk.no_apk_found": "⚠ Nie znaleziono APK po budowaniu",
  "apk.detecting_btn": "⏳ Wykrywanie…",
  "apk.detect_btn": "🔍 Automatyczne wykrywanie",
  "apk.detect_hint": "Znajdź adb i wylistuj podłączone urządzenia",
  "apk.devices_label": "Urządzenia:",
  "apk.no_device_hint": "ℹ Nie wykryto urządzenia -- włącz debugowanie Wi-Fi na Androidzie i kliknij ponownie 🔍.",
  "assets.import_dialog_title": "Importuj zasób",
  "proj.browse_project": "Przeglądaj projekt",
  "proj.folder_label": "Folder:",
  "proj.parent": "Nadrzędny"
}