{
  "ok": "OK",
  "cancel": "Avbryt",
  "apply": "Bruk",
  "close": "Lukk",
  "delete": "Slett",
  "rename": "Gi nytt navn",
  "add": "Legg til",
  "remove": "Fjern",
  "save": "Lagre",
  "open": "Åpne",
  "export": "Eksportér",
  "yes": "Ja",
  "no": "Nei",
  "menu.file": "Fil",
  "menu.scene": "Scene",
  "menu.project": "Prosjekt",
  "menu.edit": "Rediger",
  "menu.settings": "Innstillinger",
  "menu.language": "Språk",
  "menu.language.export": "📤 Eksportér aktivt språk…",
  "menu.language.export.hint": "Last ned gjeldende språk-JSON -- rediger for å lage en tilpasset oversettelse.",
  "menu.language.import": "📂 Last inn tilpasset språk…",
  "menu.language.import.hint": "Importér JSON-oversettelsesfil. Manglende nøkler erstattes automatisk med engelsk.",
  "menu.panels": "Paneler",
  "menu.debug_panel": "Live-feilsøking",
  "menu.new_project": "➕ Nytt prosjekt…",
  "menu.open_project": "📂 Åpne prosjekt…",
  "menu.manage_projects": "⚙ Prosjektbehandling…",
  "menu.recent_projects": "Nylig brukt",
  "menu.new_scene": "Ny scene",
  "menu.save_scene": "Lagre",
  "menu.save_scene_as": "Lagre som…",
  "menu.load_scene": "Last inn",
  "menu.export_output": "Utdata:",
  "menu.export_code": "Eksportér kode",
  "menu.game_project_full": "Fullstendig spillprosjekt",
  "menu.folder": "Mappe:",
  "menu.name": "Navn:",
  "menu.generate_project": "🎮 Generer spillprosjekt…",
  "menu.new_entity": "Legg til entitet",
  "menu.undo": "Angre",
  "menu.redo": "Gjør om",
  "menu.shortcuts": "⌨ Tastatursnarveier…",
  "menu.add": "Legg til",
  "spawn.primitive": "⬛ Primitiv",
  "spawn.camera": "📷 Kamera",
  "spawn.directional_light": "☀ Retningslys",
  "spawn.point_light": "💡 Punktlys",
  "spawn.spot_light": "🔦 Spotlight",
  "spawn.audio": "🔊 Lydkilde",
  "spawn.ambient": "🌑 Omgivelseslys…",
  "prim.cube": "Terning",
  "prim.sphere": "Kule",
  "prim.plane": "Plan",
  "prim.capsule": "Kapsel",
  "prim.cylinder": "Sylinder",
  "prim.cone": "Kjegle",
  "light.intensity": "Intensitet",
  "light.color": "Farge",
  "conn.disconnected": "⬤ Frakoblet",
  "conn.connecting": "⬤ Kobler til…",
  "conn.connected": "⬤ Tilkoblet",
  "play.settings_tip": "Kjøreinnstillinger (spillkommando, WebSocket-URL)",
  "play.settings_title": "⚙ Kjøreinnstillinger",
  "play.command_label": "Spillkommando:",
  "play.command_hint": "Tom = spill startet manuelt (f.eks. Android Wi-Fi)",
  "play.launch_tip": "Start spillet og koble til",
  "play.no_command_tip": "Konfigurér en kommando i ⚙ Kjøreinnstillinger",
  "play.building_tip": "Bygging pågår -- vent før start",
  "play.generate": "⚡ Generer",
  "play.generating": "⚡ Genererer kode...",
  "play.build": "🔨 Bygg",
  "play.compiling": "Kompilerer...",
  "play.build_ok": "✓ Bygging vellykket",
  "play.build_failed": "✗ Bygging mislyktes",
  "play.launch": "▶ Start",
  "play.stop": "■ Stopp",
  "play.build_project": "Bygg prosjekt",
  "play.build_output": "Byggeutdata",
  "gizmo.translate_tip": "Flytt  [T / G]",
  "gizmo.rotate_tip": "Roter     [R]",
  "gizmo.scale_tip": "Skaler      [S]",
  "viewport.toggle_tip": "Bytt mellom 2D og 3D-visning",
  "viewport.exit_camera": "📷 Editor",
  "viewport.exit_camera_tip": "Tilbake til editorvisning (eller: høyreklikk / rull)",
  "viewport.camera_view_btn": "📷 Kameravisning",
  "viewport.camera_sel_tip": "Vis fra valgt kamera",
  "viewport.camera_nosel_tip": "Velg en kameraentitet i hierarkiet",
  "viewport.view_3d": "3D",
  "viewport.view_2d": "2D",
  "viewport.translate": "Flytt (G)",
  "viewport.rotate": "Roter (R)",
  "viewport.scale": "Skaler (S)",
  "hierarchy.title": "Hierarki",
  "hierarchy.no_entities": "(ingen entiteter)",
  "hierarchy.search": "Søk…",
  "hierarchy.new_entity": "＋ Ny entitet",
  "hierarchy.duplicate": "Dupliser  Ctrl+D",
  "hierarchy.delete": "Slett",
  "hierarchy.unparent": "Koble fra forelder",
  "inspector.no_selection": "(ingen entitet valgt)",
  "inspector.name": "Navn",
  "inspector.transform": "Transformasjon",
  "inspector.position": "Posisjon",
  "inspector.rotation": "Rotasjon",
  "inspector.scale": "Skala",
  "inspector.material": "Materiale",
  "inspector.add_component": "+ Legg til",
  "inspector.physics": "Fysikk",
  "inspector.collider": "Kolliderer",
  "inspector.camera": "Kamera",
  "inspector.light": "Lys",
  "inspector.audio": "Lyd",
  "inspector.animation": "Animasjon",
  "inspector.locked_camera_view": "👁 Kameravisning",
  "inspector.components": "Komponenter",
  "inspector.geometry": "Geometri / barn",
  "inspector.remove_comp": "Fjern denne komponenten",
  "inspector.add_collider": "+ Legg til kolliderer",
  "inspector.add_player_ctrl": "+ Legg til spillerkontroll",
  "inspector.add_cam_follow": "+ Legg til kameraoppfølging",
  "inspector.multi_sel_suffix": "entiteter valgt -- inspektor: pivot-entitet",
  "inspector.cam_lock_active": "👁 Kameravisning [aktiv] -- Frigi",
  "material.base_color": "Grunnfarge",
  "material.metallic": "Metallisk",
  "material.roughness": "Ruhet",
  "material.reflectance": "Reflektans",
  "material.emissive_color": "Emisjonsfarge",
  "material.emissive_strength": "Emisjonsintensitet",
  "material.alpha_mode": "Alfa-modus",
  "material.shader": "Brukerdefinert shader",
  "material.uv_tiling": "UV-flislegging (X / Y)",
  "material.uv_offset": "UV-forskyving (X / Y)",
  "material.texture_repeat": "Gjenta tekstur",
  "status.entities": "Entiteter",
  "status.selected": "Valg",
  "status.gizmo": "Gizmo",
  "status.fps": "FPS",
  "status.none": "ingen",
  "proj.title": "Prosjektbehandling",
  "proj.no_project": "Ingen prosjekt åpent. Opprett eller åpne et prosjekt for å starte.",
  "proj.rename": "✏ Gi nytt navn",
  "proj.copy": "📋 Kopier til…",
  "proj.delete": "🗑 Slett",
  "proj.recent": "Nylig brukt",
  "proj.remove_recent": "Fjern fra nylig brukt",
  "proj.create_form": "Nytt prosjekt",
  "proj.rename_form": "Gi prosjekt nytt navn",
  "proj.copy_form": "Kopier prosjekt til…",
  "proj.new_name": "Nytt navn:",
  "proj.not_chosen": "(ikke valgt)",
  "proj.choose": "Velg…",
  "proj.create": "✓ Opprett",
  "proj.rename_btn": "✓ Gi nytt navn",
  "proj.copy_btn": "✓ Kopier",
  "proj.confirm_delete": "⚠ Slett alle prosjektfiler permanent?",
  "proj.delete_permanent": "Slett permanent",
  "proj.clear_error": "✕ Tøm",
  "proj.default_name": "MittProsjekt",
  "proj.copy_suffix": "_kopi",
  "assets.filter": "Filtrer…",
  "assets.refresh": "Oppdatér",
  "assets.import": "📥 Importér",
  "assets.import_root": "Importér til rot",
  "assets.new_folder_tip": "Ny mappe",
  "assets.root": "⬆ Rot",
  "assets.no_project": "⚠ Ingen prosjekt åpent.",
  "assets.no_files": "(ingen filer)",
  "assets.count_suffix": "ressurs(er)",
  "assets.delete_folder": "🗑 Slett mappe…",
  "assets.move": "📂 Flytt til…",
  "assets.spawn": "🎮 Opprett entitet",
  "assets.yes": "Ja",
  "assets.no": "Nei",
  "keymap.title": "⌨ Tastatursnarveier",
  "keymap.action": "Handling",
  "keymap.key": "Tast",
  "keymap.press_key": "Trykk en tast…",
  "keymap.cancel_capture": "✕ Avbryt",
  "keymap.change": "✎ Endre",
  "keymap.note": "Merk: Ctrl+S og Ctrl+O bruker\nbindingene Lagre og Last inn med Ctrl nede.",
  "action.translate": "Flytt",
  "action.rotate": "Roter",
  "action.scale": "Skaler",
  "action.constrain_x": "Begrens X",
  "action.constrain_y": "Begrens Y",
  "action.constrain_z": "Begrens Z",
  "action.focus": "Fokuser valg",
  "action.save": "Lagre (Ctrl+…)",
  "action.load": "Last inn (Ctrl+…)",
  "action.confirm_gizmo": "Bekreft gizmo",
  "action.cancel_gizmo": "Avbryt gizmo",
  "action.delete_entity": "Slett entitet",
  "physics.shape": "Form",
  "physics.mode": "Modus",
  "physics.sensor": "Sensor (utløser)",
  "physics.material": "Materiale",
  "physics.delete": "✕ Fjern kolliderer",
  "physics.mesh_ext": "(eksternt nett -- kan ikke redigeres her)",
  "debug.title": "Live-feilsøking",
  "debug.ws_url": "WebSocket-URL:",
  "debug.apply": "Bruk",
  "debug.entities": "Entiteter:",
  "debug.refresh": "⟳ Oppdatér",
  "debug.collapse": "Minimer panel",
  "debug.expand": "Utvid feilsøkingspanel",
  "debug.no_entities": "(ingen entiteter mottatt)",
  "debug.stopped": "⏹ Stoppet",
  "debug.playing": "▶ Kjører",
  "debug.paused": "⏸ Satt på pause",
  "player.mode": "Modus",
  "player.speed": "Hastighet",
  "player.sprint_speed": "Sprinthastighet",
  "player.jump_height": "Hoppehøyde",
  "player.gravity": "Tyngdekraft",
  "player.key_forward": "Fremover",
  "player.key_backward": "Bakover",
  "player.key_left": "Venstre",
  "player.key_right": "Høyre",
  "player.key_jump": "Hopp",
  "player.key_sprint": "Sprint",
  "player.remove": "✕ Fjern styring",
  "cam_follow.target": "Målentitet",
  "cam_follow.offset": "Forskyving",
  "cam_follow.smooth": "Utjevning",
  "cam_follow.look_at": "Se mot mål",
  "cam_follow.remove": "✕ Fjern oppfølging",
  "tex.albedo": "Albedo",
  "tex.emissive": "Emissiv",
  "tex.normal": "Normal",
  "tex.metal_rough": "Metall/Ruhet",
  "tex.occlusion": "Okklusjon",
  "tex.assign": "Tilordne",
  "tex.no_sel": "Velg en tekstur i nettleseren",
  "tex.remove": "Fjern tekstur",
  "tex.none": "ingen",
  "spot.intensity": "Intensitet (lm)",
  "spot.range": "Rekkevidde (m)",
  "spot.outer": "Ytre vinkel °",
  "spot.inner": "Indre vinkel °",
  "spot.shadows": "Skygger",
  "point.intensity": "Intensitet (lm)",
  "point.range": "Rekkevidde (m)",
  "point.radius": "Kilderadius (m)",
  "point.shadows": "Skygger",
  "point.soft_shadows": "Myke skygger",
  "cam.near": "Nærplan",
  "cam.far": "Fjernplan",
  "cam.priority": "Prioritet",
  "cam.background": "Bakgrunn",
  "cam.color_radio": "Farge",
  "cam.none_radio": "Ingen",
  "cam.none_val": "(ingen)",
  "cam.assign": "Tilordne",
  "cam.clear": "× Tøm",
  "cam.brightness": "Lysstyrke",
  "cam.post_process": "Etterbehandling",
  "cam.bloom": "Bloom (intensitet)",
  "cam.tonemapping": "Tonemapping",
  "cam.exposure": "Eksponering EV100",
  "cam.fog": "Tåke",
  "cam.fog_color": "Tåkefarge",
  "cam.fog_falloff": "Avtagingsmodus",
  "cam.fog_density": "Tetthet",
  "cam.fog_start": "Start",
  "cam.fog_end": "Slutt",
  "entity.hide": "Skjul",
  "entity.show": "Vis",
  "audio.volume": "Lydstyrke",
  "audio.range": "Rekkevidde (m)",
  "audio.loop": "Loop",
  "audio.autoplay": "Spill av automatisk",
  "audio.assign": "Tilordne",
  "audio.none": "(ingen)",
  "timeline.entity": "Entitet:",
  "timeline.no_clip": "(ingen klipp -- klikk + Klipp for å starte)",
  "timeline.duration": "Varighet:",
  "timeline.loop": "Loop",
  "timeline.delete_clip": "🗑 Slett klipp",
  "timeline.capture": "⊕ Ta opp nøkkelramme",
  "timeline.no_kf": "(ingen nøkkelrammer)",
  "timeline.translation": "Translasjon",
  "timeline.rotation": "Rotasjon",
  "prefab.save_as": "💾 Lagre som Prefab",
  "prefab.source": "Prefab:",
  "prefab.unpack": "Pakk ut",
  "prefab.spawn": "⭐ Opprett instans",
  "lang.name": "🇳🇴 Norsk",
  "proj.open_dialog_title": "Velg SanBevyEditor-prosjektmappe",
  "proj.parent_folder_title": "Overordnet mappe for nytt prosjekt",
  "proj.dest_folder_title": "Målmappe",
  "proj.open_here": "📂 Åpne her",
  "proj.delete_error_prefix": "Sletting mislyktes",
  "assets.import_into_prefix": "Importér til",
  "assets.new_folder_default": "ny_mappe",
  "assets.delete_folder_confirm_prefix": "⚠ Slett",
  "assets.delete_folder_confirm_suffix": "og alt innhold?",
  "assets.dest_folder_title": "Målmappe",
  "assets.spawned_in_scene": "(lagt til i scene)",
  "terrain.heightmap": "Høydekart:",
  "terrain.none_f": "(ingen)",
  "terrain.none_m": "(ingen)",
  "terrain.width": "Bredde (m)",
  "terrain.depth": "Dybde (m)",
  "terrain.max_height": "Maksimal høyde (m)",
  "terrain.subdivisions": "Inndelinger",
  "terrain.uv_scale": "UV-skala",
  "terrain.ground_texture": "Jordtekstur:",
  "terrain.brush.title": "Form terreng",
  "terrain.brush.off": "Av",
  "terrain.brush.raise": "Hev",
  "terrain.brush.lower": "Senk",
  "terrain.brush.smooth": "Utjevn",
  "terrain.brush.flatten": "Flat ut",
  "terrain.brush.radius": "Radius",
  "terrain.brush.strength": "Styrke",
  "terrain.brush.target_height": "Målhøyde",
  "terrain.brush.hint": "Venstreklikk på terrenget for å male",
  "terrain.splat_file": ".splat-fil:",
  "terrain.splat.size_scale": "Størrelsesskala (×)",
  "ocean.amplitude": "Amplitude",
  "ocean.clarity": "Klarhet",
  "ocean.tiles_x": "Fliser X",
  "ocean.tiles_y": "Fliser Y",
  "ocean.deep_color": "Dyp farge",
  "ocean.shallow_color": "Grunt vann farge",
  "hud.type": "Type",
  "hud.anchor": "Anker",
  "hud.offset_x": "Forskyving X",
  "hud.offset_y": "Forskyving Y",
  "hud.width": "Bredde",
  "hud.height": "Høyde",
  "hud.text": "Tekst",
  "hud.font_size": "Skriftstørrelse",
  "hud.font": "Skrifttype",
  "hud.font_default": "-- standard --",
  "hud.font_project_assets": "Prosjektressurser",
  "hud.font_bundled": "Bevy-skrifttyper",
  "hud.text_color": "Tekstfarge",
  "hud.bind_variable": "Bind variabel",
  "hud.bar_color": "Stangfarge",
  "hud.background_color": "Bakgrunnsfarge",
  "hud.max_value": "Maksimalverdi",
  "hud.bind_value": "Bind verdi",
  "hud.bind_max": "Bind maksimum",
  "hud.image_path": "Bildesti",
  "hud.icon_path": "Ikonsti",
  "hud.columns": "Kolonner",
  "hud.rows": "Rader",
  "hud.kind.label": "Etikett",
  "hud.kind.progress_bar": "Fremdriftslinje",
  "hud.kind.image": "Bilde",
  "hud.kind.icon_grid": "Ikongitter",
  "hud.anchor.top_left": "Øverste venstre",
  "hud.anchor.top_center": "Øverste midten",
  "hud.anchor.top_right": "Øverste høyre",
  "hud.anchor.bottom_left": "Nederste venstre",
  "hud.anchor.bottom_center": "Nederste midten",
  "hud.anchor.bottom_right": "Nederste høyre",
  "hud.anchor.center": "Midten",
  "trigger.shape": "Form",
  "trigger.height_half": "Høyde ÷2",
  "trigger.half_x": "Halv X",
  "trigger.half_y": "Halv Y",
  "trigger.half_z": "Halv Z",
  "trigger.on_enter": "Inn-hook",
  "trigger.on_exit": "Ut-hook",
  "trigger.color": "Farge",
  "trigger.shape.box": "Boks",
  "trigger.shape.sphere": "Kule",
  "trigger.shape.cylinder": "Sylinder",
  "path.title": "Sti",
  "path.speed": "Hastighet",
  "path.closed_loop": "Lukket sløyfe",
  "path.waypoints": "Veipunkter",
  "path.waypoints_hint": "velg i hierarkiet",
  "path.add_waypoint": "+ Legg til veipunkt",
  "particle.title": "Partikler",
  "particle.rate": "Hastighet (partikler/s)",
  "particle.lifetime": "Levetid (s)",
  "particle.initial_speed": "Starthastighet",
  "particle.spread": "Spredning (°)",
  "particle.gravity": "Tyngdekraft",
  "particle.size_start": "Startstørrelse",
  "particle.size_end": "Sluttstørrelse",
  "particle.color_start": "Startfarge",
  "particle.color_end": "Sluttfarge",
  "nav.title": "🧭 Navigasjon",
  "nav.target": "Mål",
  "nav.target_hint": "Navn på målentitet",
  "nav.speed": "Hastighet (m/s)",
  "nav.stop_distance": "Stoppavstand",
  "nav.rotate_toward": "Roter mot mål",
  "anim.available_suffix": "animasjon(er) tilgjengelig(e)",
  "anim.none_detected": "Ingen animasjoner funnet i dette nettet",
  "anim.preview_hint": "Forhåndsvisning i viewport",
  "anim.loop": "Loop",
  "anim.autoplay": "Spill av ved start",
  "anim.speed": "Hastighet",
  "anim.name": "Navn:",
  "anim.idx": "Idx:",
  "anim.add_clip": "+ Klipp",
  "player.kinematic_note": "(Kinematisk -- ingen avian3d-avhengighet)",
  "player.physics_note": "(Fysikk -- genererer avian3d i prosjekt)",
  "player.ground_sensor_offset": "Jordsensorforskyving (m)",
  "player.wall_probe_dist": "Veggprobe (m)",
  "player.wall_slope_threshold": "Jordhelningsgrense",
  "player.air_slope_threshold": "Lufthelningsgrense",
  "player.auto_hint": "(0 = beregnes automatisk fra kolliderer)",
  "player.state_animations": "Tilstandsanimasjoner",
  "player.animation.idle": "Inaktiv",
  "player.animation.walk": "Gå",
  "player.animation.jump": "Hopp",
  "player.anim_none": "(ingen)",
  "physics.half_x": "Halv X",
  "physics.half_y": "Halv Y",
  "physics.half_z": "Halv Z",
  "physics.radius": "Radius",
  "physics.half_len": "Halv lengde",
  "physics.half_h": "Halv H",
  "physics.memberships": "Medlemskap",
  "physics.filters": "Filtre",
  "play.build_and_launch": "Generer, kompiler og start",
  "play.pause": "Pause",
  "play.icon_label": "Ikon (.png)",
  "play.icon_none": "Ingen",
  "play.assign_icon_prefix": "Tilordne:",
  "play.select_texture": "Velg en tekstur i ressursnettleseren",
  "play.remove_icon": "Fjern ikon",
  "play.icon_android_note": "Kopiert til android_res/ ved neste ⚡",
  "android.adb_label": "adb:",
  "android.pair_label": "🔐 Par:",
  "android.code_label": "Kode:",
  "android.pair_button": "Par",
  "android.pair_hint": "adb pair <adresse> <kode> -- Android 11+, én gang per enhet",
  "android.pairing": "Paring…",
  "android.connect_label": "📶 Koble til:",
  "android.connect_button": "🔗 Koble til",
  "android.connect_hint": "adb connect <adresse> -- hovedport (ikke paringsporten)",
  "android.connecting": "Kobler til…",
  "android.debug_keystore": "Debug-nøkkellager:",
  "android.keystore": "Nøkkellager:",
  "android.alias": "Alias:",
  "android.keystore_password": "Nøkkellagrets passord:",
  "android.key_password": "Nøkkelpassord:",
  "android.build_apk": "🔨 Bygg APK",
  "android.install": "📲 Installér",
  "android.install_hint": "adb install -r --no-incremental <apk>",
  "android.logcat": "🪲 Logcat",
  "android.logcat_hint": "Vis nyeste Android-logger",
  "android.auto_install": "Installer automatisk",
  "android.building": "⚙ Bygger…",
  "android.installing": "📲 Installerer…",
  "android.logcatting": "🪲 Logcat…",
  "android.copy_logs": "📋 Kopier",
  "android.copy_logs_hint": "Kopier logg til utklippstavlen",
  "prefab.save_as_hint": "Lagre entitet som gjenbrukbar prefab i assets/prefabs/",
  "panel.hierarchy": "Hierarki",
  "panel.inspector": "Inspektor",
  "panel.android": "📱 Android",
  "panel.assets": "Ressurser",
  "panel.viewport.perspective": "Perspektiv",
  "panel.viewport.front": "Forfra",
  "panel.viewport.top": "Ovenfra",
  "panel.viewport.right": "Høyre",
  "panel.viewport.generic": "Viewport",
  "panel.debug_live": "🔴 Live-feilsøking",
  "panel.play_settings": "⚙ Kjøreinnstillinger",
  "panel.states": "🎮 Spilltilstander",
  "panel.keymap": "⌨ Tastatursnarveier",
  "menu.view": "Vis",
  "view.viewports": "Viewports",
  "view.viewport_main": "Perspektiv (hoved)",
  "view.add_viewport": "+ Legg til viewport",
  "view.layout": "Oppsett",
  "view.layout_1": "1 visning (standard)",
  "view.layout_4": "4 visninger (Ovenfra / Forfra / Høyre)",
  "debug.web_unavailable": "WebSocket-feilsøkingsklienten vil snart være tilgjengelig på nettet.",
  "states.label": "Tilstander:",
  "states.add": "➕ Legg til tilstand",
  "states.initial": "Starttilstand:",
  "states.delete_state": "Fjern denne tilstanden",
  "states.delete_machine": "Slett tilstandsmaskin",
  "states.save_load_enable": "Generer lagre/last inn-system (serde_json)",
  "states.save_load_hint": "→ Legger til SaveData + save_game/load_game i gameplay.rs\n→ Tilpass hooks.rs for å definere dine data.",
  "spawn.ocean": "🌊 Hav",
  "spawn.hud": "HUD",
  "spawn.hud_label": "HUD-etikett",
  "spawn.hud_bar": "HUD-stang",
  "spawn.hud_image": "HUD-bilde",
  "spawn.hud_grid": "HUD-gitter",
  "spawn.trigger": "Utløsersone",
  "spawn.path": "Sti",
  "spawn.particles": "Partikler",
  "spawn.terrain": "Terreng",
  "spawn.gaussian_splat": "Gaussian Splat",
  "panel.timeline": "🎬 Tidslinje",
  "panel.profiler": "📊 Profiler",
  "settings.viewport_nav": "Viewport-navigasjon",
  "settings.focus_hint": "Fokusér på valgt objekt",
  "settings.mouse_mode": "Mustilstand",
  "settings.mouse_san_hint": "(høyreklikk = orbit, midt = panorering)",
  "settings.mouse_blender_hint": "(midt = orbit, Shift+midt = panorering)",
  "settings.axes": "Akser",
  "settings.axis_y_up": "Y oppover",
  "settings.axis_z_up": "Z oppover",
  "settings.axis_yup_hint": "(Bevy / Unity)",
  "settings.axis_zup_hint": "(Blender)",
  "settings.web_render": "Web-rendering",
  "settings.webgpu_active": "⚡ WebGPU aktiv",
  "settings.webgl2_active": "WebGL2 aktiv",
  "settings.webgl2_hint": "(alle nettlesere)",
  "settings.webgpu_hint": "(moderne nettlesere)",
  "settings.reload_on_change": "⚠ Endringen laster inn siden på nytt.",
  "web.file_path_label": "Filsti:",
  "web.save_button": "Lagre",
  "web.open_button": "Åpne",
  "camera.aperture": "Blender f/",
  "camera.clip_margin": "Anti-clipping-margin (m)",
  "proj.choose_folder": "Velg mappe",
  "proj.parent_folder": "⬆ Overordnet",
  "proj.create_folder_prefix": "📁+ Opprett",
  "proj.select_this_folder": "✓ Velg denne mappen",
  "proj.loading": "Laster inn…",
  "proj.new_folder_default": "ny_mappe",
  "proj.name_label": "Navn:",
  "proj.open_project_dialog_title": "Velg SanBevyEditor-prosjektmappe",
  "proj.default_new_name": "MittProsjekt",
  "apk.detecting": "🔍 Registrerer adb og enheter…",
  "apk.adb_found_prefix": "✓ adb funnet:",
  "apk.adb_not_found": "⚠ adb ikke funnet (installer Android SDK eller legg til PATH)",
  "apk.build_ok": "✓ bygging fullført",
  "apk.build_failed": "✗ bygging mislyktes",
  "apk.adb_ok": "✓ adb fullført",
  "apk.adb_failed": "✗ adb mislyktes",
  "apk.no_device": "ℹ Ingen enhet tilkoblet (aktiver Wi-Fi-feilsøking på Android)",
  "apk.apk_prefix": "📦 APK:",
  "apk.no_apk_found": "⚠ Ingen APK funnet etter bygging",
  "apk.detecting_btn": "⏳ Registrerer…",
  "apk.detect_btn": "🔍 Automatisk registrering",
  "apk.detect_hint": "Finn adb og list tilkoblede enheter",
  "apk.devices_label": "Enheter:",
  "apk.no_device_hint": "ℹ Ingen enhet registrert -- aktiver Wi-Fi-feilsøking på Android og klikk 🔍 igjen.",
  "assets.import_dialog_title": "Importér ressurs",
  "proj.browse_project": "Bla til prosjekt",
  "proj.folder_label": "Mappe:",
  "proj.parent": "Overordnet"
}