{
  "ok": "OK",
  "cancel": "Annuleren",
  "apply": "Toepassen",
  "close": "Sluiten",
  "delete": "Verwijderen",
  "rename": "Hernoemen",
  "add": "Toevoegen",
  "remove": "Verwijderen",
  "save": "Opslaan",
  "open": "Openen",
  "export": "Exporteren",
  "yes": "Ja",
  "no": "Nee",
  "menu.file": "Bestand",
  "menu.scene": "Scène",
  "menu.project": "Project",
  "menu.edit": "Bewerken",
  "menu.settings": "Instellingen",
  "menu.language": "Taal",
  "menu.language.export": "📤 Actieve taal exporteren…",
  "menu.language.export.hint": "Huidige taal-JSON downloaden -- bewerk het om een aangepaste vertaling te maken.",
  "menu.language.import": "📂 Aangepaste taal laden…",
  "menu.language.import.hint": "Vertaal-JSON importeren. Ontbrekende sleutels worden automatisch vervangen door Engels.",
  "menu.panels": "Panelen",
  "menu.debug_panel": "Live debuggen",
  "menu.new_project": "➕ Nieuw project…",
  "menu.open_project": "📂 Project openen…",
  "menu.manage_projects": "⚙ Projectbeheer…",
  "menu.recent_projects": "Recent",
  "menu.new_scene": "Nieuwe scène",
  "menu.save_scene": "Opslaan",
  "menu.save_scene_as": "Opslaan als…",
  "menu.load_scene": "Laden",
  "menu.export_output": "Uitvoer:",
  "menu.export_code": "Code exporteren",
  "menu.game_project_full": "Volledig spelproject",
  "menu.folder": "Map:",
  "menu.name": "Naam:",
  "menu.generate_project": "🎮 Spelproject genereren…",
  "menu.new_entity": "Entiteit toevoegen",
  "menu.undo": "Ongedaan maken",
  "menu.redo": "Opnieuw",
  "menu.shortcuts": "⌨ Toetsenbordsnelkoppelingen…",
  "menu.add": "Toevoegen",
  "spawn.primitive": "⬛ Primitief",
  "spawn.camera": "📷 Camera",
  "spawn.directional_light": "☀ Richtingslicht",
  "spawn.point_light": "💡 Puntlicht",
  "spawn.spot_light": "🔦 Spotlight",
  "spawn.audio": "🔊 Geluidsbron",
  "spawn.ambient": "🌑 Omgevingslicht…",
  "prim.cube": "Kubus",
  "prim.sphere": "Bol",
  "prim.plane": "Vlak",
  "prim.capsule": "Capsule",
  "prim.cylinder": "Cilinder",
  "prim.cone": "Kegel",
  "light.intensity": "Intensiteit",
  "light.color": "Kleur",
  "conn.disconnected": "⬤ Verbroken",
  "conn.connecting": "⬤ Verbinden…",
  "conn.connected": "⬤ Verbonden",
  "play.settings_tip": "Uitvoeringsinstellingen (spelcommando, WebSocket-URL)",
  "play.settings_title": "⚙ Uitvoeringsinstellingen",
  "play.command_label": "Spelcommando:",
  "play.command_hint": "Leeg = spel handmatig gestart (bijv. Android Wi-Fi)",
  "play.launch_tip": "Spel starten en verbinden",
  "play.no_command_tip": "Stel een commando in bij ⚙ Uitvoeringsinstellingen",
  "play.building_tip": "Build bezig -- wacht voor het starten",
  "play.generate": "⚡ Genereren",
  "play.generating": "⚡ Code genereren...",
  "play.build": "🔨 Bouwen",
  "play.compiling": "Compileren...",
  "play.build_ok": "✓ Build geslaagd",
  "play.build_failed": "✗ Build mislukt",
  "play.launch": "▶ Starten",
  "play.stop": "■ Stoppen",
  "play.build_project": "Project bouwen",
  "play.build_output": "Builduitvoer",
  "gizmo.translate_tip": "Verplaatsen  [T / G]",
  "gizmo.rotate_tip": "Draaien     [R]",
  "gizmo.scale_tip": "Schalen      [S]",
  "viewport.toggle_tip": "Wisselen tussen 2D- en 3D-weergave",
  "viewport.exit_camera": "📷 Editor",
  "viewport.exit_camera_tip": "Terug naar editorweergave (of: rechtermuisknop / scrollen)",
  "viewport.camera_view_btn": "📷 Cameraweergave",
  "viewport.camera_sel_tip": "Bekijken vanuit geselecteerde camera",
  "viewport.camera_nosel_tip": "Selecteer een cameraentiteit in de hiërarchie",
  "viewport.view_3d": "3D",
  "viewport.view_2d": "2D",
  "viewport.translate": "Verplaatsen (G)",
  "viewport.rotate": "Draaien (R)",
  "viewport.scale": "Schalen (S)",
  "hierarchy.title": "Hiërarchie",
  "hierarchy.no_entities": "(geen entiteiten)",
  "hierarchy.search": "Zoeken…",
  "hierarchy.new_entity": "＋ Nieuwe entiteit",
  "hierarchy.duplicate": "Dupliceren  Ctrl+D",
  "hierarchy.delete": "Verwijderen",
  "hierarchy.unparent": "Van bovenliggende loskoppelen",
  "inspector.no_selection": "(geen entiteit geselecteerd)",
  "inspector.name": "Naam",
  "inspector.transform": "Transformatie",
  "inspector.position": "Positie",
  "inspector.rotation": "Rotatie",
  "inspector.scale": "Schaal",
  "inspector.material": "Materiaal",
  "inspector.add_component": "+ Toevoegen",
  "inspector.physics": "Fysica",
  "inspector.collider": "Collider",
  "inspector.camera": "Camera",
  "inspector.light": "Licht",
  "inspector.audio": "Audio",
  "inspector.animation": "Animatie",
  "inspector.locked_camera_view": "👁 Cameraweergave",
  "inspector.components": "Componenten",
  "inspector.geometry": "Geometrie / kinderen",
  "inspector.remove_comp": "Dit component verwijderen",
  "inspector.add_collider": "+ Collider toevoegen",
  "inspector.add_player_ctrl": "+ Spelerbesturing toevoegen",
  "inspector.add_cam_follow": "+ Cameravolging toevoegen",
  "inspector.multi_sel_suffix": "entiteiten geselecteerd -- inspector: pivotentiteit",
  "inspector.cam_lock_active": "👁 Cameraweergave [actief] -- Loslaten",
  "material.base_color": "Basiskleur",
  "material.metallic": "Metaalachtig",
  "material.roughness": "Ruwheid",
  "material.reflectance": "Reflectie",
  "material.emissive_color": "Emissieve kleur",
  "material.emissive_strength": "Emissie-intensiteit",
  "material.alpha_mode": "Alphamodus",
  "material.shader": "Aangepaste shader",
  "material.uv_tiling": "UV-tegeling (X / Y)",
  "material.uv_offset": "UV-verschuiving (X / Y)",
  "material.texture_repeat": "Textuur herhalen",
  "status.entities": "Entiteiten",
  "status.selected": "Selectie",
  "status.gizmo": "Gizmo",
  "status.fps": "FPS",
  "status.none": "geen",
  "proj.title": "Projectbeheer",
  "proj.no_project": "Geen project geopend. Maak of open een project om te beginnen.",
  "proj.rename": "✏ Hernoemen",
  "proj.copy": "📋 Kopiëren naar…",
  "proj.delete": "🗑 Verwijderen",
  "proj.recent": "Recent",
  "proj.remove_recent": "Uit recent verwijderen",
  "proj.create_form": "Nieuw project",
  "proj.rename_form": "Project hernoemen",
  "proj.copy_form": "Project kopiëren naar…",
  "proj.new_name": "Nieuwe naam:",
  "proj.not_chosen": "(niet gekozen)",
  "proj.choose": "Kiezen…",
  "proj.create": "✓ Aanmaken",
  "proj.rename_btn": "✓ Hernoemen",
  "proj.copy_btn": "✓ Kopiëren",
  "proj.confirm_delete": "⚠ Alle projectbestanden permanent verwijderen?",
  "proj.delete_permanent": "Permanent verwijderen",
  "proj.clear_error": "✕ Wissen",
  "proj.default_name": "MijnProject",
  "proj.copy_suffix": "_kopie",
  "assets.filter": "Filteren…",
  "assets.refresh": "Vernieuwen",
  "assets.import": "📥 Importeren",
  "assets.import_root": "Importeren naar hoofdmap",
  "assets.new_folder_tip": "Nieuwe map",
  "assets.root": "⬆ Hoofdmap",
  "assets.no_project": "⚠ Geen project geopend.",
  "assets.no_files": "(geen bestanden)",
  "assets.count_suffix": "bestand(en)",
  "assets.delete_folder": "🗑 Map verwijderen…",
  "assets.move": "📂 Verplaatsen naar…",
  "assets.spawn": "🎮 Entiteit aanmaken",
  "assets.yes": "Ja",
  "assets.no": "Nee",
  "keymap.title": "⌨ Toetsenbordsnelkoppelingen",
  "keymap.action": "Actie",
  "keymap.key": "Toets",
  "keymap.press_key": "Druk op een toets…",
  "keymap.cancel_capture": "✕ Annuleren",
  "keymap.change": "✎ Wijzigen",
  "keymap.note": "Opmerking: Ctrl+S en Ctrl+O gebruiken de\nbindingen Opslaan en Laden met Ctrl ingedrukt.",
  "action.translate": "Verplaatsen",
  "action.rotate": "Draaien",
  "action.scale": "Schalen",
  "action.constrain_x": "X beperken",
  "action.constrain_y": "Y beperken",
  "action.constrain_z": "Z beperken",
  "action.focus": "Selectie focussen",
  "action.save": "Opslaan (Ctrl+…)",
  "action.load": "Laden (Ctrl+…)",
  "action.confirm_gizmo": "Gizmo bevestigen",
  "action.cancel_gizmo": "Gizmo annuleren",
  "action.delete_entity": "Entiteit verwijderen",
  "physics.shape": "Vorm",
  "physics.mode": "Modus",
  "physics.sensor": "Sensor (trigger)",
  "physics.material": "Materiaal",
  "physics.delete": "✕ Collider verwijderen",
  "physics.mesh_ext": "(externe mesh -- hier niet bewerkbaar)",
  "debug.title": "Live debuggen",
  "debug.ws_url": "WebSocket-URL:",
  "debug.apply": "Toepassen",
  "debug.entities": "Entiteiten:",
  "debug.refresh": "⟳ Vernieuwen",
  "debug.collapse": "Paneel inklappen",
  "debug.expand": "Foutopsporingspaneel uitklappen",
  "debug.no_entities": "(geen entiteiten ontvangen)",
  "debug.stopped": "⏹ Gestopt",
  "debug.playing": "▶ Bezig",
  "debug.paused": "⏸ Gepauzeerd",
  "player.mode": "Modus",
  "player.speed": "Snelheid",
  "player.sprint_speed": "Sprintsnelheid",
  "player.jump_height": "Spronghoogte",
  "player.gravity": "Zwaartekracht",
  "player.key_forward": "Vooruit",
  "player.key_backward": "Achteruit",
  "player.key_left": "Links",
  "player.key_right": "Rechts",
  "player.key_jump": "Springen",
  "player.key_sprint": "Sprinten",
  "player.remove": "✕ Besturing verwijderen",
  "cam_follow.target": "Doelentiteit",
  "cam_follow.offset": "Verschuiving",
  "cam_follow.smooth": "Vloeiendheid",
  "cam_follow.look_at": "Naar doel kijken",
  "cam_follow.remove": "✕ Volging verwijderen",
  "tex.albedo": "Albedo",
  "tex.emissive": "Emissief",
  "tex.normal": "Normaal",
  "tex.metal_rough": "Metaal/Ruwheid",
  "tex.occlusion": "Occlusie",
  "tex.assign": "Toewijzen",
  "tex.no_sel": "Selecteer een textuur in de browser",
  "tex.remove": "Textuur verwijderen",
  "tex.none": "geen",
  "spot.intensity": "Intensiteit (lm)",
  "spot.range": "Bereik (m)",
  "spot.outer": "Buitenhoek °",
  "spot.inner": "Binnenhoek °",
  "spot.shadows": "Schaduwen",
  "point.intensity": "Intensiteit (lm)",
  "point.range": "Bereik (m)",
  "point.radius": "Bronradius (m)",
  "point.shadows": "Schaduwen",
  "point.soft_shadows": "Zachte schaduwen",
  "cam.near": "Nabij vlak",
  "cam.far": "Ver vlak",
  "cam.priority": "Prioriteit",
  "cam.background": "Achtergrond",
  "cam.color_radio": "Kleur",
  "cam.none_radio": "Geen",
  "cam.none_val": "(geen)",
  "cam.assign": "Toewijzen",
  "cam.clear": "× Wissen",
  "cam.brightness": "Helderheid",
  "cam.post_process": "Nabewerking",
  "cam.bloom": "Bloom (intensiteit)",
  "cam.tonemapping": "Tone-mapping",
  "cam.exposure": "Belichting EV100",
  "cam.fog": "Mist",
  "cam.fog_color": "Mistkleur",
  "cam.fog_falloff": "Vervaalmodus",
  "cam.fog_density": "Dichtheid",
  "cam.fog_start": "Begin",
  "cam.fog_end": "Einde",
  "entity.hide": "Verbergen",
  "entity.show": "Weergeven",
  "audio.volume": "Volume",
  "audio.range": "Bereik (m)",
  "audio.loop": "Herhalen",
  "audio.autoplay": "Automatisch afspelen",
  "audio.assign": "Toewijzen",
  "audio.none": "(geen)",
  "timeline.entity": "Entiteit:",
  "timeline.no_clip": "(geen clips -- klik + Clip om te beginnen)",
  "timeline.duration": "Duur:",
  "timeline.loop": "Herhalen",
  "timeline.delete_clip": "🗑 Clip verwijderen",
  "timeline.capture": "⊕ Keyframe vastleggen",
  "timeline.no_kf": "(geen keyframes)",
  "timeline.translation": "Translatie",
  "timeline.rotation": "Rotatie",
  "prefab.save_as": "💾 Opslaan als Prefab",
  "prefab.source": "Prefab:",
  "prefab.unpack": "Uitpakken",
  "prefab.spawn": "⭐ Instantiëren",
  "lang.name": "🇳🇱 Nederlands",
  "proj.open_dialog_title": "SanBevyEditor-projectmap selecteren",
  "proj.parent_folder_title": "Bovenliggende map voor nieuw project",
  "proj.dest_folder_title": "Doelmap",
  "proj.open_here": "📂 Hier openen",
  "proj.delete_error_prefix": "Verwijderen mislukt",
  "assets.import_into_prefix": "Importeren naar",
  "assets.new_folder_default": "nieuwe_map",
  "assets.delete_folder_confirm_prefix": "⚠ Verwijderen",
  "assets.delete_folder_confirm_suffix": "en alle inhoud?",
  "assets.dest_folder_title": "Doelmap",
  "assets.spawned_in_scene": "(toegevoegd aan scène)",
  "terrain.heightmap": "Hoogtekaart:",
  "terrain.none_f": "(geen)",
  "terrain.none_m": "(geen)",
  "terrain.width": "Breedte (m)",
  "terrain.depth": "Diepte (m)",
  "terrain.max_height": "Maximale hoogte (m)",
  "terrain.subdivisions": "Onderverdelingen",
  "terrain.uv_scale": "UV-schaal",
  "terrain.ground_texture": "Grondtextuur:",
  "terrain.brush.title": "Terrein vormen",
  "terrain.brush.off": "Uit",
  "terrain.brush.raise": "Verhogen",
  "terrain.brush.lower": "Verlagen",
  "terrain.brush.smooth": "Vloeiend maken",
  "terrain.brush.flatten": "Egaliseren",
  "terrain.brush.radius": "Straal",
  "terrain.brush.strength": "Sterkte",
  "terrain.brush.target_height": "Doelhoogte",
  "terrain.brush.hint": "Klik links op het terrein om te tekenen",
  "terrain.splat_file": ".splat-bestand:",
  "terrain.splat.size_scale": "Grootteschaal (×)",
  "ocean.amplitude": "Amplitude",
  "ocean.clarity": "Helderheid",
  "ocean.tiles_x": "Tegels X",
  "ocean.tiles_y": "Tegels Y",
  "ocean.deep_color": "Diepe kleur",
  "ocean.shallow_color": "Ondiepe kleur",
  "hud.type": "Type",
  "hud.anchor": "Anker",
  "hud.offset_x": "Verschuiving X",
  "hud.offset_y": "Verschuiving Y",
  "hud.width": "Breedte",
  "hud.height": "Hoogte",
  "hud.text": "Tekst",
  "hud.font_size": "Lettergrootte",
  "hud.font": "Lettertype",
  "hud.font_default": "-- standaard --",
  "hud.font_project_assets": "Projectassets",
  "hud.font_bundled": "Bevy-lettertypen",
  "hud.text_color": "Tekstkleur",
  "hud.bind_variable": "Variabele koppelen",
  "hud.bar_color": "Balkkleur",
  "hud.background_color": "Achtergrondkleur",
  "hud.max_value": "Maximumwaarde",
  "hud.bind_value": "Waarde koppelen",
  "hud.bind_max": "Maximum koppelen",
  "hud.image_path": "Afbeeldingspad",
  "hud.icon_path": "Icoonpad",
  "hud.columns": "Kolommen",
  "hud.rows": "Rijen",
  "hud.kind.label": "Label",
  "hud.kind.progress_bar": "Voortgangsbalk",
  "hud.kind.image": "Afbeelding",
  "hud.kind.icon_grid": "Icoonraster",
  "hud.anchor.top_left": "Links boven",
  "hud.anchor.top_center": "Boven midden",
  "hud.anchor.top_right": "Rechts boven",
  "hud.anchor.bottom_left": "Links onder",
  "hud.anchor.bottom_center": "Onder midden",
  "hud.anchor.bottom_right": "Rechts onder",
  "hud.anchor.center": "Midden",
  "trigger.shape": "Vorm",
  "trigger.height_half": "Hoogte ÷2",
  "trigger.half_x": "Halve X",
  "trigger.half_y": "Halve Y",
  "trigger.half_z": "Halve Z",
  "trigger.on_enter": "Invoer-hook",
  "trigger.on_exit": "Uitvoer-hook",
  "trigger.color": "Kleur",
  "trigger.shape.box": "Doos",
  "trigger.shape.sphere": "Bol",
  "trigger.shape.cylinder": "Cilinder",
  "path.title": "Pad",
  "path.speed": "Snelheid",
  "path.closed_loop": "Gesloten lus",
  "path.waypoints": "Waypoints",
  "path.waypoints_hint": "selecteer in hiërarchie",
  "path.add_waypoint": "+ Waypoint toevoegen",
  "particle.title": "Deeltjes",
  "particle.rate": "Snelheid (deeltjes/s)",
  "particle.lifetime": "Levensduur (s)",
  "particle.initial_speed": "Beginsnelheid",
  "particle.spread": "Spreiding (°)",
  "particle.gravity": "Zwaartekracht",
  "particle.size_start": "Begingrootte",
  "particle.size_end": "Eindgrootte",
  "particle.color_start": "Beginkleur",
  "particle.color_end": "Eindkleur",
  "nav.title": "🧭 Navigatie",
  "nav.target": "Doel",
  "nav.target_hint": "Naam van de doelentiteit",
  "nav.speed": "Snelheid (m/s)",
  "nav.stop_distance": "Stopafstand",
  "nav.rotate_toward": "Naar doel draaien",
  "anim.available_suffix": "animatie(s) beschikbaar",
  "anim.none_detected": "Geen animaties gevonden in dit mesh",
  "anim.preview_hint": "Voorvertoning in viewport",
  "anim.loop": "Herhalen",
  "anim.autoplay": "Afspelen bij start",
  "anim.speed": "Snelheid",
  "anim.name": "Naam:",
  "anim.idx": "Idx:",
  "anim.add_clip": "+ Clip",
  "player.kinematic_note": "(Kinematisch -- geen avian3d-afhankelijkheid)",
  "player.physics_note": "(Fysica -- genereert avian3d in project)",
  "player.ground_sensor_offset": "Grondsensorverschuiving (m)",
  "player.wall_probe_dist": "Wandsonde (m)",
  "player.wall_slope_threshold": "Grondhellingdrempel",
  "player.air_slope_threshold": "Luchthellingdrempel",
  "player.auto_hint": "(0 = automatisch berekend uit collider)",
  "player.state_animations": "Toestandsanimaties",
  "player.animation.idle": "Inactief",
  "player.animation.walk": "Lopen",
  "player.animation.jump": "Springen",
  "player.anim_none": "(geen)",
  "physics.half_x": "Halve X",
  "physics.half_y": "Halve Y",
  "physics.half_z": "Halve Z",
  "physics.radius": "Straal",
  "physics.half_len": "Halve lengte",
  "physics.half_h": "Halve H",
  "physics.memberships": "Lidmaatschappen",
  "physics.filters": "Filters",
  "play.build_and_launch": "Genereren, compileren en starten",
  "play.pause": "Pauzeren",
  "play.icon_label": "Pictogram (.png)",
  "play.icon_none": "Geen",
  "play.assign_icon_prefix": "Toewijzen:",
  "play.select_texture": "Selecteer een textuur in de assetbrowser",
  "play.remove_icon": "Pictogram verwijderen",
  "play.icon_android_note": "Gekopieerd naar android_res/ bij volgende ⚡",
  "android.adb_label": "adb:",
  "android.pair_label": "🔐 Koppelen:",
  "android.code_label": "Code:",
  "android.pair_button": "Koppelen",
  "android.pair_hint": "adb pair <adres> <code> -- Android 11+, eenmalig per apparaat",
  "android.pairing": "Koppelen…",
  "android.connect_label": "📶 Verbinden:",
  "android.connect_button": "🔗 Verbinden",
  "android.connect_hint": "adb connect <adres> -- hoofdpoort (niet de koppelpoort)",
  "android.connecting": "Verbinden…",
  "android.debug_keystore": "Debug-keystore:",
  "android.keystore": "Keystore:",
  "android.alias": "Alias:",
  "android.keystore_password": "Keystore-wachtwoord:",
  "android.key_password": "Sleutelwachtwoord:",
  "android.build_apk": "🔨 APK bouwen",
  "android.install": "📲 Installeren",
  "android.install_hint": "adb install -r --no-incremental <apk>",
  "android.logcat": "🪲 Logcat",
  "android.logcat_hint": "Nieuwste Android-logboeken weergeven",
  "android.auto_install": "Automatisch installeren",
  "android.building": "⚙ Bouwen…",
  "android.installing": "📲 Installeren…",
  "android.logcatting": "🪲 Logcat…",
  "android.copy_logs": "📋 Kopiëren",
  "android.copy_logs_hint": "Logboek naar klembord kopiëren",
  "prefab.save_as_hint": "Entiteit opslaan als herbruikbare prefab in assets/prefabs/",
  "panel.hierarchy": "Hiërarchie",
  "panel.inspector": "Inspector",
  "panel.android": "📱 Android",
  "panel.assets": "Assets",
  "panel.viewport.perspective": "Perspectief",
  "panel.viewport.front": "Vooraanzicht",
  "panel.viewport.top": "Bovenaanzicht",
  "panel.viewport.right": "Rechteraanzicht",
  "panel.viewport.generic": "Viewport",
  "panel.debug_live": "🔴 Live debuggen",
  "panel.play_settings": "⚙ Uitvoeringsinstellingen",
  "panel.states": "🎮 Spelstaten",
  "panel.keymap": "⌨ Toetsenbordsnelkoppelingen",
  "menu.view": "Weergave",
  "view.viewports": "Viewports",
  "view.viewport_main": "Perspectief (hoofd)",
  "view.add_viewport": "+ Viewport toevoegen",
  "view.layout": "Indeling",
  "view.layout_1": "1 weergave (standaard)",
  "view.layout_4": "4 weergaven (Boven / Voor / Rechts)",
  "debug.web_unavailable": "WebSocket-debugclient binnenkort beschikbaar op web.",
  "states.label": "Staten:",
  "states.add": "➕ Status toevoegen",
  "states.initial": "Beginstatus:",
  "states.delete_state": "Deze status verwijderen",
  "states.delete_machine": "Toestandsmachine verwijderen",
  "states.save_load_enable": "Opslaan/laden-systeem genereren (serde_json)",
  "states.save_load_hint": "→ Voegt SaveData + save_game/load_game toe aan gameplay.rs\n→ Pas hooks.rs aan om uw gegevens te definiëren.",
  "spawn.ocean": "🌊 Oceaan",
  "spawn.hud": "HUD",
  "spawn.hud_label": "HUD-label",
  "spawn.hud_bar": "HUD-balk",
  "spawn.hud_image": "HUD-afbeelding",
  "spawn.hud_grid": "HUD-raster",
  "spawn.trigger": "Triggerzone",
  "spawn.path": "Pad",
  "spawn.particles": "Deeltjes",
  "spawn.terrain": "Terrein",
  "spawn.gaussian_splat": "Gaussian Splat",
  "panel.timeline": "🎬 Tijdlijn",
  "panel.profiler": "📊 Profiler",
  "settings.viewport_nav": "Viewportnavigatie",
  "settings.focus_hint": "Focussen op geselecteerd object",
  "settings.mouse_mode": "Muismodus",
  "settings.mouse_san_hint": "(rechtermuisknop = orbit, midden = pannen)",
  "settings.mouse_blender_hint": "(midden = orbit, Shift+midden = pannen)",
  "settings.axes": "Assen",
  "settings.axis_y_up": "Y omhoog",
  "settings.axis_z_up": "Z omhoog",
  "settings.axis_yup_hint": "(Bevy / Unity)",
  "settings.axis_zup_hint": "(Blender)",
  "settings.web_render": "Webrendering",
  "settings.webgpu_active": "⚡ WebGPU actief",
  "settings.webgl2_active": "WebGL2 actief",
  "settings.webgl2_hint": "(alle browsers)",
  "settings.webgpu_hint": "(recente browsers)",
  "settings.reload_on_change": "⚠ Wijziging herlaadt de pagina.",
  "web.file_path_label": "Bestandspad:",
  "web.save_button": "Opslaan",
  "web.open_button": "Openen",
  "camera.aperture": "Diafragma f/",
  "camera.clip_margin": "Anti-clippingmarge (m)",
  "proj.choose_folder": "Map kiezen",
  "proj.parent_folder": "⬆ Bovenliggend",
  "proj.create_folder_prefix": "📁+ Aanmaken",
  "proj.select_this_folder": "✓ Deze map selecteren",
  "proj.loading": "Laden…",
  "proj.new_folder_default": "nieuwe_map",
  "proj.name_label": "Naam:",
  "proj.open_project_dialog_title": "SanBevyEditor-projectmap selecteren",
  "proj.default_new_name": "MijnProject",
  "apk.detecting": "🔍 adb en apparaten detecteren…",
  "apk.adb_found_prefix": "✓ adb gevonden:",
  "apk.adb_not_found": "⚠ adb niet gevonden (installeer Android SDK of voeg toe aan PATH)",
  "apk.build_ok": "✓ build voltooid",
  "apk.build_failed": "✗ build mislukt",
  "apk.adb_ok": "✓ adb voltooid",
  "apk.adb_failed": "✗ adb mislukt",
  "apk.no_device": "ℹ Geen apparaat verbonden (schakel Wi-Fi-foutopsporing in op Android)",
  "apk.apk_prefix": "📦 APK:",
  "apk.no_apk_found": "⚠ Geen APK gevonden na de build",
  "apk.detecting_btn": "⏳ Detecteren…",
  "apk.detect_btn": "🔍 Automatisch detecteren",
  "apk.detect_hint": "adb zoeken en verbonden apparaten weergeven",
  "apk.devices_label": "Apparaten:",
  "apk.no_device_hint": "ℹ Geen apparaat gedetecteerd -- schakel Wi-Fi-foutopsporing in op Android en klik opnieuw op 🔍.",
  "assets.import_dialog_title": "Asset importeren",
  "proj.browse_project": "Naar project bladeren",
  "proj.folder_label": "Map:",
  "proj.parent": "Bovenliggend"
}