{
  "ok": "Gerai",
  "cancel": "Atšaukti",
  "apply": "Taikyti",
  "close": "Uždaryti",
  "delete": "Ištrinti",
  "rename": "Pervadinti",
  "add": "Pridėti",
  "remove": "Pašalinti",
  "save": "Išsaugoti",
  "open": "Atidaryti",
  "export": "Eksportuoti",
  "yes": "Taip",
  "no": "Ne",
  "menu.file": "Failas",
  "menu.scene": "Scena",
  "menu.project": "Projektas",
  "menu.edit": "Redaguoti",
  "menu.settings": "Nustatymai",
  "menu.language": "Kalba",
  "menu.language.export": "📤 Eksportuoti aktyvią kalbą…",
  "menu.language.export.hint": "Atsisiųsti dabartinės kalbos JSON -- redaguoti norint sukurti individualų vertimą.",
  "menu.language.import": "📂 Įkelti individualią kalbą…",
  "menu.language.import.hint": "Importuoti JSON vertimo failą. Trūkstami raktai automatiškai pakeičiami anglų kalba.",
  "menu.panels": "Skydeliai",
  "menu.debug_panel": "Tiesioginė derinimas",
  "menu.new_project": "➕ Naujas projektas…",
  "menu.open_project": "📂 Atidaryti projektą…",
  "menu.manage_projects": "⚙ Projektų tvarkyklė…",
  "menu.recent_projects": "Paskutiniai",
  "menu.new_scene": "Nauja scena",
  "menu.save_scene": "Išsaugoti",
  "menu.save_scene_as": "Išsaugoti kaip…",
  "menu.load_scene": "Įkelti",
  "menu.export_output": "Išvestis:",
  "menu.export_code": "Eksportuoti kodą",
  "menu.game_project_full": "Pilnas žaidimo projektas",
  "menu.folder": "Aplankas:",
  "menu.name": "Pavadinimas:",
  "menu.generate_project": "🎮 Generuoti žaidimo projektą…",
  "menu.new_entity": "Pridėti objektą",
  "menu.undo": "Atšaukti",
  "menu.redo": "Pakartoti",
  "menu.shortcuts": "⌨ Klaviatūros spartieji klavišai…",
  "menu.add": "Pridėti",
  "spawn.primitive": "⬛ Primitivas",
  "spawn.camera": "📷 Kamera",
  "spawn.directional_light": "☀ Kryptinė šviesa",
  "spawn.point_light": "💡 Taškinis šviesa",
  "spawn.spot_light": "🔦 Prožektorius",
  "spawn.audio": "🔊 Garso šaltinis",
  "spawn.ambient": "🌑 Aplinkos šviesa…",
  "prim.cube": "Kubas",
  "prim.sphere": "Sfera",
  "prim.plane": "Plokštuma",
  "prim.capsule": "Kapsulė",
  "prim.cylinder": "Cilindras",
  "prim.cone": "Kūgis",
  "light.intensity": "Intensyvumas",
  "light.color": "Spalva",
  "conn.disconnected": "⬤ Atjungta",
  "conn.connecting": "⬤ Jungiamasi…",
  "conn.connected": "⬤ Prijungta",
  "play.settings_tip": "Vykdymo nustatymai (žaidimo komanda, WebSocket URL)",
  "play.settings_title": "⚙ Vykdymo nustatymai",
  "play.command_label": "Žaidimo komanda:",
  "play.command_hint": "Tuščia = žaidimas paleidžiamas rankiniu būdu (pvz., Android Wi-Fi)",
  "play.launch_tip": "Paleisti žaidimą ir prisijungti",
  "play.no_command_tip": "Sukonfigūruoti komandą ⚙ Vykdymo nustatymuose",
  "play.building_tip": "Vykdoma kompiliacija -- palaukite prieš paleidžiant",
  "play.generate": "⚡ Generuoti",
  "play.generating": "⚡ Generuojamas kodas...",
  "play.build": "🔨 Kompiliuoti",
  "play.compiling": "Kompiliuojama...",
  "play.build_ok": "✓ Kompiliavimas sėkmingas",
  "play.build_failed": "✗ Kompiliavimas nepavyko",
  "play.launch": "▶ Paleisti",
  "play.stop": "■ Sustabdyti",
  "play.build_project": "Kompiliuoti projektą",
  "play.build_output": "Kompiliavimo išvestis",
  "gizmo.translate_tip": "Perkelti  [T / G]",
  "gizmo.rotate_tip": "Sukti     [R]",
  "gizmo.scale_tip": "Keisti dydį      [S]",
  "viewport.toggle_tip": "Perjungti tarp 2D ir 3D rodinio",
  "viewport.exit_camera": "📷 Redaktorius",
  "viewport.exit_camera_tip": "Grįžti į redaktoriaus rodinį (arba: dešinys pelės klavišas / slinkimas)",
  "viewport.camera_view_btn": "📷 Kameros rodinys",
  "viewport.camera_sel_tip": "Rodyti iš pasirinktos kameros",
  "viewport.camera_nosel_tip": "Pasirinkite kameros objektą hierarchijoje",
  "viewport.view_3d": "3D",
  "viewport.view_2d": "2D",
  "viewport.translate": "Perkelti (G)",
  "viewport.rotate": "Sukti (R)",
  "viewport.scale": "Keisti dydį (S)",
  "hierarchy.title": "Hierarchija",
  "hierarchy.no_entities": "(nėra objektų)",
  "hierarchy.search": "Ieškoti…",
  "hierarchy.new_entity": "＋ Naujas objektas",
  "hierarchy.duplicate": "Kopijuoti  Ctrl+D",
  "hierarchy.delete": "Ištrinti",
  "hierarchy.unparent": "Atjungti nuo tėvo",
  "inspector.no_selection": "(nepasirinktas objektas)",
  "inspector.name": "Pavadinimas",
  "inspector.transform": "Transformacija",
  "inspector.position": "Pozicija",
  "inspector.rotation": "Sukimas",
  "inspector.scale": "Mastelis",
  "inspector.material": "Medžiaga",
  "inspector.add_component": "+ Pridėti",
  "inspector.physics": "Fizika",
  "inspector.collider": "Kolideris",
  "inspector.camera": "Kamera",
  "inspector.light": "Šviesa",
  "inspector.audio": "Garsas",
  "inspector.animation": "Animacija",
  "inspector.locked_camera_view": "👁 Kameros rodinys",
  "inspector.components": "Komponentai",
  "inspector.geometry": "Geometrija / vaikai",
  "inspector.remove_comp": "Pašalinti šį komponentą",
  "inspector.add_collider": "+ Pridėti koliderį",
  "inspector.add_player_ctrl": "+ Pridėti žaidėjo valdytoją",
  "inspector.add_cam_follow": "+ Pridėti kameros sekimą",
  "inspector.multi_sel_suffix": "pasirinktų objektų -- inspektorius: sukimosi objektas",
  "inspector.cam_lock_active": "👁 Kameros rodinys [aktyvus] -- Atleisti",
  "material.base_color": "Pagrindinė spalva",
  "material.metallic": "Metalinis",
  "material.roughness": "Šiurkštumas",
  "material.reflectance": "Atspindimumas",
  "material.emissive_color": "Emisijos spalva",
  "material.emissive_strength": "Emisijos intensyvumas",
  "material.alpha_mode": "Alfa režimas",
  "material.shader": "Individualus šeideris",
  "material.uv_tiling": "UV plytelės (X / Y)",
  "material.uv_offset": "UV poslinkis (X / Y)",
  "material.texture_repeat": "Kartoti tekstūrą",
  "status.entities": "Objektai",
  "status.selected": "Pasirinkimas",
  "status.gizmo": "Gizmo",
  "status.fps": "KPS",
  "status.none": "nėra",
  "proj.title": "Projektų tvarkyklė",
  "proj.no_project": "Nėra atidaryto projekto. Sukurkite arba atidarykite projektą.",
  "proj.rename": "✏ Pervadinti",
  "proj.copy": "📋 Kopijuoti į…",
  "proj.delete": "🗑 Ištrinti",
  "proj.recent": "Paskutiniai",
  "proj.remove_recent": "Pašalinti iš paskutinių",
  "proj.create_form": "Naujas projektas",
  "proj.rename_form": "Pervadinti projektą",
  "proj.copy_form": "Kopijuoti projektą į…",
  "proj.new_name": "Naujas pavadinimas:",
  "proj.not_chosen": "(nepasirinkta)",
  "proj.choose": "Pasirinkti…",
  "proj.create": "✓ Sukurti",
  "proj.rename_btn": "✓ Pervadinti",
  "proj.copy_btn": "✓ Kopijuoti",
  "proj.confirm_delete": "⚠ Visam laikui ištrinti visus projekto failus?",
  "proj.delete_permanent": "Ištrinti visam laikui",
  "proj.clear_error": "✕ Išvalyti",
  "proj.default_name": "ManoProjektas",
  "proj.copy_suffix": "_kopija",
  "assets.filter": "Filtruoti…",
  "assets.refresh": "Atnaujinti",
  "assets.import": "📥 Importuoti",
  "assets.import_root": "Importuoti į šaknį",
  "assets.new_folder_tip": "Naujas aplankas",
  "assets.root": "⬆ Šaknis",
  "assets.no_project": "⚠ Nėra atidaryto projekto.",
  "assets.no_files": "(nėra failų)",
  "assets.count_suffix": "išteklius (-iai)",
  "assets.delete_folder": "🗑 Ištrinti aplanką…",
  "assets.move": "📂 Perkelti į…",
  "assets.spawn": "🎮 Sukurti objektą",
  "assets.yes": "Taip",
  "assets.no": "Ne",
  "keymap.title": "⌨ Klaviatūros spartieji klavišai",
  "keymap.action": "Veiksmas",
  "keymap.key": "Klavišas",
  "keymap.press_key": "Paspauskite klavišą…",
  "keymap.cancel_capture": "✕ Atšaukti",
  "keymap.change": "✎ Keisti",
  "keymap.note": "Pastaba: Ctrl+S ir Ctrl+O naudoja\nSaugoti ir Įkelti susiejimus su nuspaustu Ctrl.",
  "action.translate": "Perkelti",
  "action.rotate": "Sukti",
  "action.scale": "Keisti dydį",
  "action.constrain_x": "Apriboti X",
  "action.constrain_y": "Apriboti Y",
  "action.constrain_z": "Apriboti Z",
  "action.focus": "Sufokusuoti pasirinkimą",
  "action.save": "Išsaugoti (Ctrl+…)",
  "action.load": "Įkelti (Ctrl+…)",
  "action.confirm_gizmo": "Patvirtinti gizmo",
  "action.cancel_gizmo": "Atšaukti gizmo",
  "action.delete_entity": "Ištrinti objektą",
  "physics.shape": "Forma",
  "physics.mode": "Režimas",
  "physics.sensor": "Jutiklis (trigeris)",
  "physics.material": "Medžiaga",
  "physics.delete": "✕ Pašalinti koliderį",
  "physics.mesh_ext": "(išorinė tinklelė -- čia negalima redaguoti)",
  "debug.title": "Tiesioginė derinimas",
  "debug.ws_url": "WebSocket URL:",
  "debug.apply": "Taikyti",
  "debug.entities": "Objektai:",
  "debug.refresh": "⟳ Atnaujinti",
  "debug.collapse": "Sutraukti skydelį",
  "debug.expand": "Išplėsti derinimo skydelį",
  "debug.no_entities": "(negauta jokių objektų)",
  "debug.stopped": "⏹ Sustabdyta",
  "debug.playing": "▶ Vykdoma",
  "debug.paused": "⏸ Pristabdyta",
  "player.mode": "Režimas",
  "player.speed": "Greitis",
  "player.sprint_speed": "Bėgimo greitis",
  "player.jump_height": "Šuolio aukštis",
  "player.gravity": "Gravitacija",
  "player.key_forward": "Pirmyn",
  "player.key_backward": "Atgal",
  "player.key_left": "Kairėn",
  "player.key_right": "Dešinėn",
  "player.key_jump": "Šokti",
  "player.key_sprint": "Bėgti",
  "player.remove": "✕ Pašalinti valdytoją",
  "cam_follow.target": "Tikslo objektas",
  "cam_follow.offset": "Poslinkis",
  "cam_follow.smooth": "Glotninimas",
  "cam_follow.look_at": "Žiūrėti į tikslą",
  "cam_follow.remove": "✕ Pašalinti sekimą",
  "tex.albedo": "Albedo",
  "tex.emissive": "Emisinis",
  "tex.normal": "Normalas",
  "tex.metal_rough": "Metalas/Šiurkštumas",
  "tex.occlusion": "Okliuzija",
  "tex.assign": "Priskirti",
  "tex.no_sel": "Pasirinkite tekstūrą naršyklėje",
  "tex.remove": "Pašalinti tekstūrą",
  "tex.none": "nėra",
  "spot.intensity": "Intensyvumas (lm)",
  "spot.range": "Veikimo atstumas (m)",
  "spot.outer": "Išorinis kampas °",
  "spot.inner": "Vidinis kampas °",
  "spot.shadows": "Šešėliai",
  "point.intensity": "Intensyvumas (lm)",
  "point.range": "Veikimo atstumas (m)",
  "point.radius": "Šaltinio spindulys (m)",
  "point.shadows": "Šešėliai",
  "point.soft_shadows": "Minkšti šešėliai",
  "cam.near": "Artimoji plokštuma",
  "cam.far": "Tolimoji plokštuma",
  "cam.priority": "Prioritetas",
  "cam.background": "Fonas",
  "cam.color_radio": "Spalva",
  "cam.none_radio": "Nieko",
  "cam.none_val": "(nieko)",
  "cam.assign": "Priskirti",
  "cam.clear": "× Išvalyti",
  "cam.brightness": "Ryškumas",
  "cam.post_process": "Poapdorojimas",
  "cam.bloom": "Bloom (intensyvumas)",
  "cam.tonemapping": "Tonų atvaizdavimas",
  "cam.exposure": "Ekspozicija EV100",
  "cam.fog": "Rūkas",
  "cam.fog_color": "Rūko spalva",
  "cam.fog_falloff": "Blukimo režimas",
  "cam.fog_density": "Tankis",
  "cam.fog_start": "Pradžia",
  "cam.fog_end": "Pabaiga",
  "entity.hide": "Slėpti",
  "entity.show": "Rodyti",
  "audio.volume": "Garsumas",
  "audio.range": "Veikimo atstumas (m)",
  "audio.loop": "Kilpa",
  "audio.autoplay": "Automatinis grojimas",
  "audio.assign": "Priskirti",
  "audio.none": "(nieko)",
  "timeline.entity": "Objektas:",
  "timeline.no_clip": "(nėra klipų -- spustelėkite + Klipas pradėti)",
  "timeline.duration": "Trukmė:",
  "timeline.loop": "Kilpa",
  "timeline.delete_clip": "🗑 Ištrinti klipą",
  "timeline.capture": "⊕ Užfiksuoti pagrindinį kadrą",
  "timeline.no_kf": "(nėra pagrindinių kadrų)",
  "timeline.translation": "Transliacija",
  "timeline.rotation": "Sukimas",
  "prefab.save_as": "💾 Išsaugoti kaip Prefab",
  "prefab.source": "Prefab:",
  "prefab.unpack": "Išpakuoti",
  "prefab.spawn": "⭐ Kurti egzempliorių",
  "lang.name": "🇱🇹 Lietuvių",
  "proj.open_dialog_title": "Pasirinkite SanBevyEditor projekto aplanką",
  "proj.parent_folder_title": "Pirminis aplankas naujam projektui",
  "proj.dest_folder_title": "Paskirties aplankas",
  "proj.open_here": "📂 Atidaryti čia",
  "proj.delete_error_prefix": "Trynimas nepavyko",
  "assets.import_into_prefix": "Importuoti į",
  "assets.new_folder_default": "naujas_aplankas",
  "assets.delete_folder_confirm_prefix": "⚠ Ištrinti",
  "assets.delete_folder_confirm_suffix": "ir visą jo turinį?",
  "assets.dest_folder_title": "Paskirties aplankas",
  "assets.spawned_in_scene": "(pridėta į sceną)",
  "terrain.heightmap": "Aukščio žemėlapis:",
  "terrain.none_f": "(nieko)",
  "terrain.none_m": "(nieko)",
  "terrain.width": "Plotis (m)",
  "terrain.depth": "Gylis (m)",
  "terrain.max_height": "Maksimalus aukštis (m)",
  "terrain.subdivisions": "Padalinimai",
  "terrain.uv_scale": "UV mastelis",
  "terrain.ground_texture": "Žemės tekstūra:",
  "terrain.brush.title": "Reljefo formavimas",
  "terrain.brush.off": "Išjungta",
  "terrain.brush.raise": "Kelti",
  "terrain.brush.lower": "Leisti",
  "terrain.brush.smooth": "Lyginti",
  "terrain.brush.flatten": "Lyginti",
  "terrain.brush.radius": "Spindulys",
  "terrain.brush.strength": "Jėga",
  "terrain.brush.target_height": "Tikslinė aukštis",
  "terrain.brush.hint": "Kairysis paspaudimas ant reljefo dažymui",
  "terrain.splat_file": ".splat failas:",
  "terrain.splat.size_scale": "Dydžio mastelis (×)",
  "ocean.amplitude": "Amplitudė",
  "ocean.clarity": "Aiškumas",
  "ocean.tiles_x": "Plytelės X",
  "ocean.tiles_y": "Plytelės Y",
  "ocean.deep_color": "Giluminė spalva",
  "ocean.shallow_color": "Seklios vandens spalva",
  "hud.type": "Tipas",
  "hud.anchor": "Inkaras",
  "hud.offset_x": "Poslinkis X",
  "hud.offset_y": "Poslinkis Y",
  "hud.width": "Plotis",
  "hud.height": "Aukštis",
  "hud.text": "Tekstas",
  "hud.font_size": "Šrifto dydis",
  "hud.font": "Šriftas",
  "hud.font_default": "-- numatytasis --",
  "hud.font_project_assets": "Projekto ištekliai",
  "hud.font_bundled": "Bevy šriftai",
  "hud.text_color": "Teksto spalva",
  "hud.bind_variable": "Susieti kintamąjį",
  "hud.bar_color": "Juostos spalva",
  "hud.background_color": "Fono spalva",
  "hud.max_value": "Maksimali reikšmė",
  "hud.bind_value": "Susieti reikšmę",
  "hud.bind_max": "Susieti maksimumą",
  "hud.image_path": "Paveikslo kelias",
  "hud.icon_path": "Piktogramos kelias",
  "hud.columns": "Stulpeliai",
  "hud.rows": "Eilutės",
  "hud.kind.label": "Etiketė",
  "hud.kind.progress_bar": "Progreso juosta",
  "hud.kind.image": "Paveikslėlis",
  "hud.kind.icon_grid": "Piktogramų tinklelis",
  "hud.anchor.top_left": "Viršuje kairėje",
  "hud.anchor.top_center": "Viršuje centre",
  "hud.anchor.top_right": "Viršuje dešinėje",
  "hud.anchor.bottom_left": "Apačioje kairėje",
  "hud.anchor.bottom_center": "Apačioje centre",
  "hud.anchor.bottom_right": "Apačioje dešinėje",
  "hud.anchor.center": "Centre",
  "trigger.shape": "Forma",
  "trigger.height_half": "Aukštis ÷2",
  "trigger.half_x": "Pusė X",
  "trigger.half_y": "Pusė Y",
  "trigger.half_z": "Pusė Z",
  "trigger.on_enter": "Įėjimo kabliukas",
  "trigger.on_exit": "Išėjimo kabliukas",
  "trigger.color": "Spalva",
  "trigger.shape.box": "Dėžė",
  "trigger.shape.sphere": "Sfera",
  "trigger.shape.cylinder": "Cilindras",
  "path.title": "Kelias",
  "path.speed": "Greitis",
  "path.closed_loop": "Uždara kilpa",
  "path.waypoints": "Kelio taškai",
  "path.waypoints_hint": "pasirinkti hierarchijoje",
  "path.add_waypoint": "+ Pridėti kelio tašką",
  "particle.title": "Dalelės",
  "particle.rate": "Dažnis (dalelės/s)",
  "particle.lifetime": "Gyvavimo trukmė (s)",
  "particle.initial_speed": "Pradinis greitis",
  "particle.spread": "Pasiskirstymas (°)",
  "particle.gravity": "Gravitacija",
  "particle.size_start": "Pradinis dydis",
  "particle.size_end": "Galutinis dydis",
  "particle.color_start": "Pradžios spalva",
  "particle.color_end": "Galutinė spalva",
  "nav.title": "🧭 Navigacija",
  "nav.target": "Tikslas",
  "nav.target_hint": "Tikslo objekto pavadinimas",
  "nav.speed": "Greitis (m/s)",
  "nav.stop_distance": "Sustojimo atstumas",
  "nav.rotate_toward": "Pasukti tikslo link",
  "anim.available_suffix": "animacijų galima",
  "anim.none_detected": "Šioje tinklelėje animacijų nerasta",
  "anim.preview_hint": "Peržiūra rodinyje",
  "anim.loop": "Kilpa",
  "anim.autoplay": "Groti paleidžiant",
  "anim.speed": "Greitis",
  "anim.name": "Pavadinimas:",
  "anim.idx": "Ind.:",
  "anim.add_clip": "+ Klipas",
  "player.kinematic_note": "(Kinematinis -- be avian3d priklausomybės)",
  "player.physics_note": "(Fizinis -- generuoja avian3d projekte)",
  "player.ground_sensor_offset": "Žemės jutiklio poslinkis (m)",
  "player.wall_probe_dist": "Sienos zondas (m)",
  "player.wall_slope_threshold": "Žemės nuolydžio slenkstis",
  "player.air_slope_threshold": "Oro nuolydžio slenkstis",
  "player.auto_hint": "(0 = automatiškai skaičiuojama iš koliderio)",
  "player.state_animations": "Būsenų animacijos",
  "player.animation.idle": "Laukimas",
  "player.animation.walk": "Ėjimas",
  "player.animation.jump": "Šuolis",
  "player.anim_none": "(nieko)",
  "physics.half_x": "Pusė X",
  "physics.half_y": "Pusė Y",
  "physics.half_z": "Pusė Z",
  "physics.radius": "Spindulys",
  "physics.half_len": "Pusė ilgio",
  "physics.half_h": "Pusė H",
  "physics.memberships": "Narystes",
  "physics.filters": "Filtrai",
  "play.build_and_launch": "Generuoti, kompiliuoti ir paleisti",
  "play.pause": "Pristabdyti",
  "play.icon_label": "Piktograma (.png)",
  "play.icon_none": "Nieko",
  "play.assign_icon_prefix": "Priskirti:",
  "play.select_texture": "Pasirinkite tekstūrą išteklių naršyklėje",
  "play.remove_icon": "Pašalinti piktogramą",
  "play.icon_android_note": "Kopijuojama į android_res/ kito ⚡ metu",
  "android.adb_label": "adb:",
  "android.pair_label": "🔐 Susieti:",
  "android.code_label": "Kodas:",
  "android.pair_button": "Susieti",
  "android.pair_hint": "adb pair <adresas> <kodas> -- Android 11+, vieną kartą vienam įrenginiui",
  "android.pairing": "Susiejama…",
  "android.connect_label": "📶 Prisijungti:",
  "android.connect_button": "🔗 Prisijungti",
  "android.connect_hint": "adb connect <adresas> -- pagrindinis prievadas (ne susiejimo prievadas)",
  "android.connecting": "Jungiamasi…",
  "android.debug_keystore": "Derinimo raktų saugykla:",
  "android.keystore": "Raktų saugykla:",
  "android.alias": "Slapyvardis:",
  "android.keystore_password": "Raktų saugyklos slaptažodis:",
  "android.key_password": "Rakto slaptažodis:",
  "android.build_apk": "🔨 Kompiliuoti APK",
  "android.install": "📲 Diegti",
  "android.install_hint": "adb install -r --no-incremental <apk>",
  "android.logcat": "🪲 Logcat",
  "android.logcat_hint": "Rodyti naujausius Android žurnalus",
  "android.auto_install": "Automatinis diegimas",
  "android.building": "⚙ Kompiliuojama…",
  "android.installing": "📲 Diegiama…",
  "android.logcatting": "🪲 Logcat…",
  "android.copy_logs": "📋 Kopijuoti",
  "android.copy_logs_hint": "Kopijuoti žurnalą į iškarpinę",
  "prefab.save_as_hint": "Išsaugoti objektą kaip daugkartinį prefab į assets/prefabs/",
  "panel.hierarchy": "Hierarchija",
  "panel.inspector": "Inspektorius",
  "panel.android": "📱 Android",
  "panel.assets": "Ištekliai",
  "panel.viewport.perspective": "Perspektyva",
  "panel.viewport.front": "Iš priekio",
  "panel.viewport.top": "Iš viršaus",
  "panel.viewport.right": "Iš dešinės",
  "panel.viewport.generic": "Rodinys",
  "panel.debug_live": "🔴 Tiesioginė derinimas",
  "panel.play_settings": "⚙ Vykdymo nustatymai",
  "panel.states": "🎮 Žaidimo būsenos",
  "panel.keymap": "⌨ Klaviatūros spartieji klavišai",
  "menu.view": "Rodyti",
  "view.viewports": "Rodiniai",
  "view.viewport_main": "Perspektyva (pagrindinis)",
  "view.add_viewport": "+ Pridėti rodinį",
  "view.layout": "Išdėstymas",
  "view.layout_1": "1 rodinys (numatytasis)",
  "view.layout_4": "4 rodiniai (Iš viršaus / Iš priekio / Iš dešinės)",
  "debug.web_unavailable": "WebSocket derinimo klientas netrukus bus pasiekiamas internete.",
  "states.label": "Būsenos:",
  "states.add": "➕ Pridėti būseną",
  "states.initial": "Pradinė būsena:",
  "states.delete_state": "Pašalinti šią būseną",
  "states.delete_machine": "Ištrinti būsenų mašiną",
  "states.save_load_enable": "Generuoti išsaugojimo/įkėlimo sistemą (serde_json)",
  "states.save_load_hint": "→ Prideda SaveData + save_game/load_game į gameplay.rs\n→ Pritaikykite hooks.rs duomenims apibrėžti.",
  "spawn.ocean": "🌊 Vandenynas",
  "spawn.hud": "HUD",
  "spawn.hud_label": "HUD etiketė",
  "spawn.hud_bar": "HUD juosta",
  "spawn.hud_image": "HUD paveikslėlis",
  "spawn.hud_grid": "HUD tinklelis",
  "spawn.trigger": "Trigerio zona",
  "spawn.path": "Kelias",
  "spawn.particles": "Dalelės",
  "spawn.terrain": "Reljefas",
  "spawn.gaussian_splat": "Gaussian Splat",
  "panel.timeline": "🎬 Laiko juosta",
  "panel.profiler": "📊 Profiliuotojas",
  "settings.viewport_nav": "Rodinio navigacija",
  "settings.focus_hint": "Fokusuoti pasirinktas objektas",
  "settings.mouse_mode": "Pelės režimas",
  "settings.mouse_san_hint": "(dešinys paspaudimas = orbita, vidurinis = slinkimas)",
  "settings.mouse_blender_hint": "(vidurinis = orbita, Shift+vidurinis = slinkimas)",
  "settings.axes": "Ašys",
  "settings.axis_y_up": "Y aukštyn",
  "settings.axis_z_up": "Z aukštyn",
  "settings.axis_yup_hint": "(Bevy / Unity)",
  "settings.axis_zup_hint": "(Blender)",
  "settings.web_render": "Žiniatinklio atvaizdavimas",
  "settings.webgpu_active": "⚡ WebGPU aktyvus",
  "settings.webgl2_active": "WebGL2 aktyvus",
  "settings.webgl2_hint": "(visos naršyklės)",
  "settings.webgpu_hint": "(modernios naršyklės)",
  "settings.reload_on_change": "⚠ Keitimas įkelia puslapį iš naujo.",
  "web.file_path_label": "Failo kelias:",
  "web.save_button": "Išsaugoti",
  "web.open_button": "Atidaryti",
  "camera.aperture": "Diafragma f/",
  "camera.clip_margin": "Anti-nupjovimo paraštė (m)",
  "proj.choose_folder": "Pasirinkti aplanką",
  "proj.parent_folder": "⬆ Tėvinis",
  "proj.create_folder_prefix": "📁+ Sukurti",
  "proj.select_this_folder": "✓ Pasirinkti šį aplanką",
  "proj.loading": "Kraunama…",
  "proj.new_folder_default": "naujas_aplankas",
  "proj.name_label": "Pavadinimas:",
  "proj.open_project_dialog_title": "Pasirinkite SanBevyEditor projekto aplanką",
  "proj.default_new_name": "ManoProjektas",
  "apk.detecting": "🔍 Aptinkamas adb ir įrenginiai…",
  "apk.adb_found_prefix": "✓ adb rastas:",
  "apk.adb_not_found": "⚠ adb nerastas (įdiekite Android SDK arba pridėkite į PATH)",
  "apk.build_ok": "✓ kompiliavimas baigtas",
  "apk.build_failed": "✗ kompiliavimas nepavyko",
  "apk.adb_ok": "✓ adb baigtas",
  "apk.adb_failed": "✗ adb nepavyko",
  "apk.no_device": "ℹ Nėra prijungto įrenginio (įjunkite Wi-Fi derinimą Android)",
  "apk.apk_prefix": "📦 APK:",
  "apk.no_apk_found": "⚠ Po kompiliavimo APK nerastas",
  "apk.detecting_btn": "⏳ Aptinkama…",
  "apk.detect_btn": "🔍 Automatinis aptikimas",
  "apk.detect_hint": "Rasti adb ir išvardyti prijungtus įrenginius",
  "apk.devices_label": "Įrenginiai:",
  "apk.no_device_hint": "ℹ Neaptiktas joks įrenginys -- įjunkite Wi-Fi derinimą Android ir dar kartą spustelėkite 🔍.",
  "assets.import_dialog_title": "Importuoti išteklį",
  "proj.browse_project": "Naršyti projektą",
  "proj.folder_label": "Aplankas:",
  "proj.parent": "Tėvinis"
}